See amylacé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin amylum (→ voir amidon), avec le suffixe -acé."
],
"forms": [
{
"form": "amylacés",
"ipas": [
"\\a.mi.la.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "amylacée",
"ipas": [
"\\a.mi.la.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amylacées",
"ipas": [
"\\a.mi.la.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 116",
"text": "La farine constitue, comme le lait, un aliment complet, […]. On y trouve en effet une matière azotée, appelée gluten, comparable au caséum, une matière grasse analogue au beurre, une matière amylacée qui correspond au sucre de lait, et enfin des sels minéraux."
},
{
"ref": "Jean Vallade, L’oeil de lynx des microscopistes, 2008",
"text": "Les maïs sucrés montraient donc dans leurs épis l’influence du maïs amylacé."
}
],
"glosses": [
"Se dit des corps qui ont la composition de l’amidon."
],
"id": "fr-amylacé-fr-adj-f~8Uc61Z",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un saucisson amylacé."
}
],
"glosses": [
"Se dit aussi des produits dans lesquels de l’amidon a été ajouté"
],
"id": "fr-amylacé-fr-adj-x5RxzH21"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mi.la.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amylacé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amylacé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amylacé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amylacé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amylacé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amylacé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ameleca"
}
],
"word": "amylacé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin amylum (→ voir amidon), avec le suffixe -acé."
],
"forms": [
{
"form": "amylacés",
"ipas": [
"\\a.mi.la.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "amylacée",
"ipas": [
"\\a.mi.la.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "amylacées",
"ipas": [
"\\a.mi.la.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 116",
"text": "La farine constitue, comme le lait, un aliment complet, […]. On y trouve en effet une matière azotée, appelée gluten, comparable au caséum, une matière grasse analogue au beurre, une matière amylacée qui correspond au sucre de lait, et enfin des sels minéraux."
},
{
"ref": "Jean Vallade, L’oeil de lynx des microscopistes, 2008",
"text": "Les maïs sucrés montraient donc dans leurs épis l’influence du maïs amylacé."
}
],
"glosses": [
"Se dit des corps qui ont la composition de l’amidon."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un saucisson amylacé."
}
],
"glosses": [
"Se dit aussi des produits dans lesquels de l’amidon a été ajouté"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mi.la.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amylacé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amylacé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amylacé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amylacé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amylacé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amylacé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ameleca"
}
],
"word": "amylacé"
}
Download raw JSONL data for amylacé meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.