See amplification in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "amplification de gène"
},
{
"word": "amplification génique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin amplificatio, « accroissement, augmentation, amplification »."
],
"forms": [
{
"form": "amplifications",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.pli.fi.ka.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la rhétorique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Blandin, Théo Varlet, La belle Valence, 2019, page 82",
"text": "Les paroles indignées du lieutenant sur la conduite de ses poilus, les amplifications moins vertueuses mais ultra-séduisantes qu’y ajouta Lénac, mirent l’eau à la bouche des hommes de la 8ᵉ."
}
],
"glosses": [
". Action d’amplifier. Amplification oratoire."
],
"id": "fr-amplification-fr-noun-9AVGBuAd",
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cet écolier réussissait dans les amplifications."
}
],
"glosses": [
"Il se disait, dans les collèges, des discours que les écoliers faisaient sur un sujet qu’on leur donnait à développer."
],
"id": "fr-amplification-fr-noun-5yvE65pS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Désigne le grossissement des corps vus à travers une lunette."
],
"id": "fr-amplification-fr-noun-KnCSt~Yw",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Télécommunications spatiales, ouvrage collectif, vol. 1, éd. Masson, 1982, p. 2",
"text": "Les équipements de télécommunications, que l'on appelle des répéteurs, assurent les mêmes fonctions qu'un relai hertzien : ils reçoivent les émissions provenant de la Terre et les réémettent vers la Terre après amplification et transposition en fréquence."
}
],
"glosses": [
"Désigne aussi des modifications d’effets d’un courant électrique obtenues au moyen de l’amplificateur."
],
"id": "fr-amplification-fr-noun-uhE0x7Fb",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figures de style en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Juxtaposition ou coordination de plusieurs termes appartenant souvent au même champ lexical."
],
"id": "fr-amplification-fr-noun-~iHWnoaH",
"tags": [
"rhetoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-amplification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Roptat-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amplification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Roptat-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amplification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-amplification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amplification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amplification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amplification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amplification.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "amplificació"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uveċavanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "amplificación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "amplificación"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "agrandissement"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amplificazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amplificacion"
}
],
"word": "amplification"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "amplification de gène"
},
{
"word": "amplification génique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin amplificatio, « accroissement, augmentation, amplification »."
],
"forms": [
{
"form": "amplifications",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.pli.fi.ka.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la rhétorique"
],
"examples": [
{
"ref": "André Blandin, Théo Varlet, La belle Valence, 2019, page 82",
"text": "Les paroles indignées du lieutenant sur la conduite de ses poilus, les amplifications moins vertueuses mais ultra-séduisantes qu’y ajouta Lénac, mirent l’eau à la bouche des hommes de la 8ᵉ."
}
],
"glosses": [
". Action d’amplifier. Amplification oratoire."
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cet écolier réussissait dans les amplifications."
}
],
"glosses": [
"Il se disait, dans les collèges, des discours que les écoliers faisaient sur un sujet qu’on leur donnait à développer."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la physique"
],
"glosses": [
"Désigne le grossissement des corps vus à travers une lunette."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Télécommunications spatiales, ouvrage collectif, vol. 1, éd. Masson, 1982, p. 2",
"text": "Les équipements de télécommunications, que l'on appelle des répéteurs, assurent les mêmes fonctions qu'un relai hertzien : ils reçoivent les émissions provenant de la Terre et les réémettent vers la Terre après amplification et transposition en fréquence."
}
],
"glosses": [
"Désigne aussi des modifications d’effets d’un courant électrique obtenues au moyen de l’amplificateur."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Figures de style en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Juxtaposition ou coordination de plusieurs termes appartenant souvent au même champ lexical."
],
"tags": [
"rhetoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.pli.fi.ka.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amplification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amplification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-amplification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-amplification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-amplification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-amplification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-amplification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Roptat-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amplification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Roptat-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-amplification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-amplification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amplification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amplification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amplification.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amplification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amplification.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "amplificació"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uveċavanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "amplificación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "amplificación"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "agrandissement"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amplificazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amplificacion"
}
],
"word": "amplification"
}
Download raw JSONL data for amplification meaning in Français (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.