See amontpendage in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "avalpendage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de amont et de pendage."
],
"forms": [
{
"form": "amontpendages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amont pendage"
},
{
"form": "amont-pendage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AlphonseMeugy, Historique des mines de Rive-de-Gier, Loire, Paris, Carilian-Gœury et Victor Dalmont, 1848, page 29",
"text": "Mais cette manière de procéder, outre qu’elle exigeait beaucoup trop de temps, ne laissait pas que d’être extrêmement dangereuse, surtout lorsqu’on travaillait dans l’amontpendage des couches."
},
{
"ref": "JulesBergeron, Étude géologique du massif ancien situé au sud du plateau central, G. Masson, 1889, page 207",
"text": "Elle s’infléchit dans son amontpendage vers le Sud-Est et son inclinaison diminue assez pour qu’on puisse la retrouver, mais à l’état de lambeau isolé, sur les « couches au mur », dans la tranchée rouge dont j’ai déjà parlé ; …."
}
],
"glosses": [
"Partie d’une couche ou d’un gisement située plus haut que le point de référence."
],
"id": "fr-amontpendage-fr-noun-kyCDvg8g",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ̃.pɑ̃.daʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amontpendage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amontpendage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amontpendage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amontpendage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amontpendage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amontpendage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amontpendage"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "avalpendage"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motcomposé de amont et de pendage."
],
"forms": [
{
"form": "amontpendages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "amont pendage"
},
{
"form": "amont-pendage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "AlphonseMeugy, Historique des mines de Rive-de-Gier, Loire, Paris, Carilian-Gœury et Victor Dalmont, 1848, page 29",
"text": "Mais cette manière de procéder, outre qu’elle exigeait beaucoup trop de temps, ne laissait pas que d’être extrêmement dangereuse, surtout lorsqu’on travaillait dans l’amontpendage des couches."
},
{
"ref": "JulesBergeron, Étude géologique du massif ancien situé au sud du plateau central, G. Masson, 1889, page 207",
"text": "Elle s’infléchit dans son amontpendage vers le Sud-Est et son inclinaison diminue assez pour qu’on puisse la retrouver, mais à l’état de lambeau isolé, sur les « couches au mur », dans la tranchée rouge dont j’ai déjà parlé ; …."
}
],
"glosses": [
"Partie d’une couche ou d’un gisement située plus haut que le point de référence."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mɔ̃.pɑ̃.daʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-amontpendage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amontpendage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amontpendage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amontpendage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amontpendage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-amontpendage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-amontpendage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amontpendage"
}
Download raw JSONL data for amontpendage meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.