"aminche" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chameni"
    },
    {
      "word": "chemina"
    },
    {
      "word": "Chimane"
    },
    {
      "word": "chimane"
    },
    {
      "word": "Machine"
    },
    {
      "word": "machine"
    },
    {
      "word": "machiné"
    },
    {
      "word": "Maniche"
    },
    {
      "word": "Mechain"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛ̃ʃ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aminche d’aff"
    },
    {
      "word": "aminchemar"
    },
    {
      "word": "aminchemince"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de ami."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aminches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "amunche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert-Félix Thiéfaine, 113ᵉ cigarette sans dormir",
          "text": "Tu traînes ta queue dans la chaux vive\nEt t’hésites à choisir ton camp.\nT’as des aminches à Tel-Aviv\nEt des amours à Téhéran…"
        },
        {
          "ref": "Renaud, Gueule d’aminche, chanson parue dans l’album Amoureux de Paname en 1975",
          "text": "Écoutez ça, les aminches\nles escarpes et les marlous,\nc’est l’histoire d’un drôle de grinche,\ntronche d’amour, gueule de voyou."
        },
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 692",
          "text": "Les aminches, demandait-il d’une voix sifflante, vous savez où habitent Nadia et Isolino ?"
        },
        {
          "ref": "Le Poilu du Lyon, journal des mobilisés de l'équipe du Lyon républicain, 05 juin 1917, page 1",
          "text": "Ça va, les aminches ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ami."
      ],
      "id": "fr-aminche-fr-noun-uJCMKb5h",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.mɛ̃ʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.mɛ̃ʃ\\",
      "rhymes": "\\ɛ̃ʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aminche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aminche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aminche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aminche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aminche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aminche.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ami"
    },
    {
      "word": "pote"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pal"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kompa"
    }
  ],
  "word": "aminche"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chameni"
    },
    {
      "word": "chemina"
    },
    {
      "word": "Chimane"
    },
    {
      "word": "chimane"
    },
    {
      "word": "Machine"
    },
    {
      "word": "machine"
    },
    {
      "word": "machiné"
    },
    {
      "word": "Maniche"
    },
    {
      "word": "Mechain"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛ̃ʃ\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aminche d’aff"
    },
    {
      "word": "aminchemar"
    },
    {
      "word": "aminchemince"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de ami."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aminches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "amunche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert-Félix Thiéfaine, 113ᵉ cigarette sans dormir",
          "text": "Tu traînes ta queue dans la chaux vive\nEt t’hésites à choisir ton camp.\nT’as des aminches à Tel-Aviv\nEt des amours à Téhéran…"
        },
        {
          "ref": "Renaud, Gueule d’aminche, chanson parue dans l’album Amoureux de Paname en 1975",
          "text": "Écoutez ça, les aminches\nles escarpes et les marlous,\nc’est l’histoire d’un drôle de grinche,\ntronche d’amour, gueule de voyou."
        },
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 692",
          "text": "Les aminches, demandait-il d’une voix sifflante, vous savez où habitent Nadia et Isolino ?"
        },
        {
          "ref": "Le Poilu du Lyon, journal des mobilisés de l'équipe du Lyon républicain, 05 juin 1917, page 1",
          "text": "Ça va, les aminches ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ami."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.mɛ̃ʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.mɛ̃ʃ\\",
      "rhymes": "\\ɛ̃ʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aminche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aminche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aminche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aminche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aminche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aminche.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ami"
    },
    {
      "word": "pote"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pal"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kompa"
    }
  ],
  "word": "aminche"
}