"ambre solaire" meaning in Français

See ambre solaire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.bʁə sɔ.lɛʁ\ Forms: ambres solaires [plural]
  1. Sorte d'huile ou d’onguent qui s'applique sur la peau pour limiter les effets néfastes du soleil.
    Sense id: fr-ambre_solaire-fr-noun-d8RKOlXl Categories (other): Lexique en français de la cosmétologie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for ambre solaire meaning in Français (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1935) Du nom d'une marque déposée par L'Oréal.",
    "Composé de ambre et de solaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambres solaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cosmétologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Charton, Chronique ordinaire d'un baby-boomer, Éditions du Panthéon, 2015",
          "text": "L'odeur de l’ambre solaire avait curieusement un effet aphrodisiaque sur Albert qui devenait infernal. Moi, je mesurais mes élans car je détestais prendre un râteau."
        },
        {
          "ref": "Johan Bouglet, La stratégie d'entreprise, Gualino éditeur, 3ᵉ éd., 2013, p. 98",
          "text": "La profondeur de la ligne « protection solaire » est formée de trois produits (ambre solaire, ambre solaire autobronzant et ambre solaire UV ski). Une entreprise peut s'appuyer sur le concept de gamme pour se différencier."
        },
        {
          "ref": "Christian Pisano, Le Désert de Thar, Éditions Publibook, 2006, page 18",
          "text": "Alain longeait la plage. Pauvre plage ! Poubelle de corps entassés pêle-mêle dans l'odeur des ambres solaires qui donnaient aux masques, un lustre d’existence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d'huile ou d’onguent qui s'applique sur la peau pour limiter les effets néfastes du soleil."
      ],
      "id": "fr-ambre_solaire-fr-noun-d8RKOlXl",
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁə sɔ.lɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ambre solaire"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1935) Du nom d'une marque déposée par L'Oréal.",
    "Composé de ambre et de solaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambres solaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la cosmétologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Charton, Chronique ordinaire d'un baby-boomer, Éditions du Panthéon, 2015",
          "text": "L'odeur de l’ambre solaire avait curieusement un effet aphrodisiaque sur Albert qui devenait infernal. Moi, je mesurais mes élans car je détestais prendre un râteau."
        },
        {
          "ref": "Johan Bouglet, La stratégie d'entreprise, Gualino éditeur, 3ᵉ éd., 2013, p. 98",
          "text": "La profondeur de la ligne « protection solaire » est formée de trois produits (ambre solaire, ambre solaire autobronzant et ambre solaire UV ski). Une entreprise peut s'appuyer sur le concept de gamme pour se différencier."
        },
        {
          "ref": "Christian Pisano, Le Désert de Thar, Éditions Publibook, 2006, page 18",
          "text": "Alain longeait la plage. Pauvre plage ! Poubelle de corps entassés pêle-mêle dans l'odeur des ambres solaires qui donnaient aux masques, un lustre d’existence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d'huile ou d’onguent qui s'applique sur la peau pour limiter les effets néfastes du soleil."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁə sɔ.lɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ambre solaire"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.