"ambre rouge" meaning in Français

See ambre rouge in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.bʁə.ʁuʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav
  1. De couleur rouge-orangé, proche de l’ambre de cette couleur. #AD390E
    Sense id: fr-ambre_rouge-fr-adj-8yZcsDuf Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɑ̃.bʁə.ʁuʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav Forms: ambres rouges [plural]
  1. Substance solide plus ou moins transparente, d’une couleur rougeâtre plus ou moins foncée, et susceptible d’un beau poli. Elle est formée de carbone, d’hydrogène et d’oxygène.
    Sense id: fr-ambre_rouge-fr-noun-tHGQtLIi Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɑ̃.bʁə.ʁuʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav
  1. Couleur rouge-orangé, proche de l’ambre de cette couleur. #AD390E
    Sense id: fr-ambre_rouge-fr-noun-R5oSvrnt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "broumègera"
    },
    {
      "word": "embourrage"
    },
    {
      "word": "rembougera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs oranges en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs rouges en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambres rouges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance solide plus ou moins transparente, d’une couleur rougeâtre plus ou moins foncée, et susceptible d’un beau poli. Elle est formée de carbone, d’hydrogène et d’oxygène."
      ],
      "id": "fr-ambre_rouge-fr-noun-tHGQtLIi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁə.ʁuʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ambre rouge"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "broumègera"
    },
    {
      "word": "embourrage"
    },
    {
      "word": "rembougera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs oranges en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs rouges en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De couleur rouge-orangé, proche de l’ambre de cette couleur. #AD390E"
      ],
      "id": "fr-ambre_rouge-fr-adj-8yZcsDuf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁə.ʁuʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "ambre rouge"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "broumègera"
    },
    {
      "word": "embourrage"
    },
    {
      "word": "rembougera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs oranges en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs rouges en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renée Vivien, Pendant qu’Elle dormait, E. Sansot et Cie, 1908, page 130",
          "text": "Moi je vous regardais, je regardais cet ambre\nRouge et cet or profond que sont vos doux cheveux…\nJe tenais dans mes mains le plus cher de mes vœux,\nL’Amour lui-même était présent dans notre chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couleur rouge-orangé, proche de l’ambre de cette couleur. #AD390E"
      ],
      "id": "fr-ambre_rouge-fr-noun-R5oSvrnt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁə.ʁuʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ambre rouge"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "broumègera"
    },
    {
      "word": "embourrage"
    },
    {
      "word": "rembougera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Couleurs oranges en français",
    "Couleurs rouges en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambres rouges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Substance solide plus ou moins transparente, d’une couleur rougeâtre plus ou moins foncée, et susceptible d’un beau poli. Elle est formée de carbone, d’hydrogène et d’oxygène."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁə.ʁuʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ambre rouge"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "broumègera"
    },
    {
      "word": "embourrage"
    },
    {
      "word": "rembougera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Couleurs oranges en français",
    "Couleurs rouges en français",
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "De couleur rouge-orangé, proche de l’ambre de cette couleur. #AD390E"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁə.ʁuʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "ambre rouge"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "broumègera"
    },
    {
      "word": "embourrage"
    },
    {
      "word": "rembougera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Couleurs oranges en français",
    "Couleurs rouges en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renée Vivien, Pendant qu’Elle dormait, E. Sansot et Cie, 1908, page 130",
          "text": "Moi je vous regardais, je regardais cet ambre\nRouge et cet or profond que sont vos doux cheveux…\nJe tenais dans mes mains le plus cher de mes vœux,\nL’Amour lui-même était présent dans notre chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couleur rouge-orangé, proche de l’ambre de cette couleur. #AD390E"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bʁə.ʁuʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ambre rouge.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ambre_rouge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ambre rouge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ambre rouge"
}

Download raw JSONL data for ambre rouge meaning in Français (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.