"ambitionnable" meaning in Français

See ambitionnable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.bi.sjɔ.na.bl\ Forms: ambitionnables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être ambitionné ; pour lequel l'on peut nourrir une ambition.
    Sense id: fr-ambitionnable-fr-adj-mu3IC16z Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inambitionnable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir ambitionner et -able"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambitionnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Hymans, Notice sur la vie et les travaux de Nicaise De Keyser, Bruxelles : chez F. Hayez, 1889, p. 59",
          "text": "Wappers avait laissé vacante la direction de l’Académie d’Anvers. Après un assez long intérim, sa succession échut à De Keyser, le 7 mars 1855. L’événement était prévu. Disons pourtant que notre confrère avait si peu brigué le poste, assurément ambitionnable, qu’il fallut d’instantes démarches pour triompher de sa résistance."
        },
        {
          "ref": "Henri d'Hesserd, A travers les revues, §. 2 : La Revue générale : Lamartine et Coppée dans la politique, dans la Revue du monde catholique (39ᵉ année, tome 5, nᵒ 2 du 15 octobre 1900), Paris : chez Arthur Savaète, 1900, p. 117",
          "text": "Lamartine fut six fois ministre, ambassadeur et provisoirement chef d'État. Sa seule passion politique fut, comme il le déclarait, de servir son pays, et le seul, portefeuille ambitionnable, disait-il, c'est celui... de l’opinion publique."
        },
        {
          "ref": "Jules Laurens, cité dans l'ouvrage de Léon-Honoré Labande, Jules Laurens, Paris : chez Honoré Champion, 1910, p. 258",
          "text": "Mais si, dans les rares œuvres purement d'art, ainsi désintéressées de tout ce qui n'est pas leur propre émotion, l'auteur rencontre l’approbation de quelque confrère, il doit se tenir, certes, pour satisfait des plus ambitionnables satisfactions de succès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être ambitionné ; pour lequel l'on peut nourrir une ambition."
      ],
      "id": "fr-ambitionnable-fr-adj-mu3IC16z",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bi.sjɔ.na.bl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ambitionnable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inambitionnable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir ambitionner et -able"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambitionnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Hymans, Notice sur la vie et les travaux de Nicaise De Keyser, Bruxelles : chez F. Hayez, 1889, p. 59",
          "text": "Wappers avait laissé vacante la direction de l’Académie d’Anvers. Après un assez long intérim, sa succession échut à De Keyser, le 7 mars 1855. L’événement était prévu. Disons pourtant que notre confrère avait si peu brigué le poste, assurément ambitionnable, qu’il fallut d’instantes démarches pour triompher de sa résistance."
        },
        {
          "ref": "Henri d'Hesserd, A travers les revues, §. 2 : La Revue générale : Lamartine et Coppée dans la politique, dans la Revue du monde catholique (39ᵉ année, tome 5, nᵒ 2 du 15 octobre 1900), Paris : chez Arthur Savaète, 1900, p. 117",
          "text": "Lamartine fut six fois ministre, ambassadeur et provisoirement chef d'État. Sa seule passion politique fut, comme il le déclarait, de servir son pays, et le seul, portefeuille ambitionnable, disait-il, c'est celui... de l’opinion publique."
        },
        {
          "ref": "Jules Laurens, cité dans l'ouvrage de Léon-Honoré Labande, Jules Laurens, Paris : chez Honoré Champion, 1910, p. 258",
          "text": "Mais si, dans les rares œuvres purement d'art, ainsi désintéressées de tout ce qui n'est pas leur propre émotion, l'auteur rencontre l’approbation de quelque confrère, il doit se tenir, certes, pour satisfait des plus ambitionnables satisfactions de succès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être ambitionné ; pour lequel l'on peut nourrir une ambition."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bi.sjɔ.na.bl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ambitionnable"
}

Download raw JSONL data for ambitionnable meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.