"amazone des Tres Marias" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De amazone et Tres Marias, trois îles de la côte pacifique du Mexique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amazones des Tres Marias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Amazone des Tres Marias) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'Amazone des Tres Marias a été séparée de l'Amazone à tête jaune par le Congrès ornithologique international, suivant en cela les travaux de Eberhard & Bermingham (2004)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perroquet du genre Amazona, au plumage vert vif et à tête jaune, endémique des Îles Marías au Mexique."
      ],
      "id": "fr-amazone_des_Tres_Marias-fr-noun-SsvVCHiv",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ma.zon de tʁɛs ma.ʁjas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tres-Marias-Amazone"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tres Marías amazon"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amazzone delle Tre Marie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tres Mariasamazone"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amazonka słoneczna"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "amazoňan ostrovný"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "maríasamazon"
    }
  ],
  "word": "amazone des Tres Marias"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De amazone et Tres Marias, trois îles de la côte pacifique du Mexique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amazones des Tres Marias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Amazone des Tres Marias) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'Amazone des Tres Marias a été séparée de l'Amazone à tête jaune par le Congrès ornithologique international, suivant en cela les travaux de Eberhard & Bermingham (2004)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perroquet du genre Amazona, au plumage vert vif et à tête jaune, endémique des Îles Marías au Mexique."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ma.zon de tʁɛs ma.ʁjas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tres-Marias-Amazone"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tres Marías amazon"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amazzone delle Tre Marie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tres Mariasamazone"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amazonka słoneczna"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "amazoňan ostrovný"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "maríasamazon"
    }
  ],
  "word": "amazone des Tres Marias"
}