See améthystique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "(Pharmacologie) De ce que les Anciens croyaient que l’améthyste avait le pouvoir de dégriser." ], "forms": [ { "form": "améthystiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la minéralogie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "ean-Pierre Cloutier, Rapport technique (conforme à l’Annexe 43-101A1), Ressources Threegold Inc., Propriété Vital, Qc, SNRC 22B16, Énergie et ressources naturelles Québec, 2006", "text": "On observe des rubannements de veines de quartz plus ou moins améthystique dont les cristaux sont à angles droits par rapport au plan des veines et des plaquages de galène (photos 165 à 168)." } ], "glosses": [ "Qui relève de l’améthyste." ], "id": "fr-améthystique-fr-adj-ceFtuPZT", "topics": [ "mineralogy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la pharmacologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Panlessico italiano ou Dizionario universale della lingua italiana, volume premier, Girolamo Tasso, Venise (IT), 1839, page 281", "text": "AMETISTICO, add. m. amethysticus, Améthystique, (V. gr. da α priv., e μεθύσκω, ubbriacare). In med. Agg. di rimedio che impedisce l’ubbriachezza. M.-N." }, { "ref": "Georges Denigès, Louis Chelle, André Labat, Précis de chimie analytique, volume 2, Éditions médicales Norbert Maloine, Paris, 1930 (6ᵉ édition), page 751", "text": "Réaction alloxanique . . . . . 291, 313.\n— améthystique . . . . . . . 164.\n— céruléo-cobaltique . . . . . 148." } ], "glosses": [ "Se dit des substances qui combattent l’ébriété." ], "id": "fr-améthystique-fr-adj-1Z9ny8un", "topics": [ "pharmacology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.me.tis.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "amethystic" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ametistico" } ], "word": "améthystique" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "(Pharmacologie) De ce que les Anciens croyaient que l’améthyste avait le pouvoir de dégriser." ], "forms": [ { "form": "améthystiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la pharmacologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La naloxone est un améthystique." } ], "glosses": [ "Substance qui combat l’ébriété." ], "id": "fr-améthystique-fr-noun-AS7nOV7R", "topics": [ "pharmacology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.me.tis.tik\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "amethystic" } ], "word": "améthystique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ " ", "(Pharmacologie) De ce que les Anciens croyaient que l’améthyste avait le pouvoir de dégriser." ], "forms": [ { "form": "améthystiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la minéralogie" ], "examples": [ { "ref": "ean-Pierre Cloutier, Rapport technique (conforme à l’Annexe 43-101A1), Ressources Threegold Inc., Propriété Vital, Qc, SNRC 22B16, Énergie et ressources naturelles Québec, 2006", "text": "On observe des rubannements de veines de quartz plus ou moins améthystique dont les cristaux sont à angles droits par rapport au plan des veines et des plaquages de galène (photos 165 à 168)." } ], "glosses": [ "Qui relève de l’améthyste." ], "topics": [ "mineralogy" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la pharmacologie" ], "examples": [ { "ref": "Panlessico italiano ou Dizionario universale della lingua italiana, volume premier, Girolamo Tasso, Venise (IT), 1839, page 281", "text": "AMETISTICO, add. m. amethysticus, Améthystique, (V. gr. da α priv., e μεθύσκω, ubbriacare). In med. Agg. di rimedio che impedisce l’ubbriachezza. M.-N." }, { "ref": "Georges Denigès, Louis Chelle, André Labat, Précis de chimie analytique, volume 2, Éditions médicales Norbert Maloine, Paris, 1930 (6ᵉ édition), page 751", "text": "Réaction alloxanique . . . . . 291, 313.\n— améthystique . . . . . . . 164.\n— céruléo-cobaltique . . . . . 148." } ], "glosses": [ "Se dit des substances qui combattent l’ébriété." ], "topics": [ "pharmacology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.me.tis.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "amethystic" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ametistico" } ], "word": "améthystique" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ " ", "(Pharmacologie) De ce que les Anciens croyaient que l’améthyste avait le pouvoir de dégriser." ], "forms": [ { "form": "améthystiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la pharmacologie" ], "examples": [ { "text": "La naloxone est un améthystique." } ], "glosses": [ "Substance qui combat l’ébriété." ], "topics": [ "pharmacology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.me.tis.tik\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "amethystic" } ], "word": "améthystique" }
Download raw JSONL data for améthystique meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.