See américaniste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "américanités"
},
{
"word": "céramisaient"
},
{
"word": "mécaniserait"
},
{
"word": "mécréantisai"
},
{
"word": "racémisaient"
},
{
"word": "remécanisait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pour le sens viticole : De l'usage des cépages américains ou des espèces américaines, employés pour lutter contre le phylloxéra de la vigne."
],
"forms": [
{
"form": "américanistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal de la Société des américanistes, page 109, 2009",
"text": "Encore à l'heure actuelle, le Mexique et le Pérou continuent d'être des pôles de la recherche américaniste, talonnés, il est vrai, par le Brésil."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l’anthropologie des amérindiens."
],
"id": "fr-américaniste-fr-adj-rJcI8sBZ",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.ʁi.ka.nist\\"
},
{
"ipa": "\\a.me.ʁi.ka.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-américaniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "américaniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "américanités"
},
{
"word": "céramisaient"
},
{
"word": "mécaniserait"
},
{
"word": "mécréantisai"
},
{
"word": "racémisaient"
},
{
"word": "remécanisait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "sulfuriste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pour le sens viticole : De l'usage des cépages américains ou des espèces américaines, employés pour lutter contre le phylloxéra de la vigne."
],
"forms": [
{
"form": "américanistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ éd., p.16",
"text": "[…] et je reste convaincu, avec la grande majorité des américanistes, que la masse principale de la population américaine vient d'Asie et que ce sont ces émigrants qui ont imposé à l'ensemble les traits caractéristiques de la race rouge."
},
{
"ref": "Marc-R. Sauter, en préface de Préhistoire de l'Amérique, par Salvator Canals Frau, Paris : Payot, 1953, page 5",
"text": "En effet, il n'y a pas si longtemps que la réunion des deux éléments de ce titre — préhistoire et Amérique — aurait suscité beaucoup de réticence chez plus d'un américaniste."
}
],
"glosses": [
"Anthropologue des amérindiens."
],
"id": "fr-américaniste-fr-noun-HLBByL-O",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la viticulture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite-Augusta-Marie Löwenhjelm, duchesse de Fitz-James, La viticulture franco-américaine (1869-1889): Les congrès viticoles, — excursions viticoles en France et en Algérie, — la viticulture au point de vue financier, — la bouture à un œil, Progrès agricole et viticole, 1889, page 51",
"text": "En 1888, le bataillon carré est celui des américanistes, mais la plupart des insecticideurs ont réduit leurs prétentions à aider à la résistance là où le terrain se prêtait par lui-même à maintenir quelques années de plus la vigne et même (très exceptionnellement), à lui assurer une durée indéfinie."
},
{
"ref": "Gilbert Garnier; Le Phylloxéra: Une guerre de trente ans 1870~1900, Albin Michel, 1989",
"text": "En Beaujolais, c'est un peu plus tard, entre 1880 et 1885, que le débat s'ouvre entre « américanistes » et « sulfuristes ». Ces derniers, nous le savons, sont solidement organisés en syndicats de traitements et obtiennent, depuis 1878, des résultats encourageants: […]."
},
{
"ref": "Roger Pouget, Le Phylloxéra et les maladies de la vigne: La lutte victorieuse des savants et des vignerons français (1850-1900), Éditions Edilivre, 2015, page 134",
"text": "Toutefois, les « américanistes », fervents propagandistes des vignes américaines et du greffage, se heurtaient très souvent à l'hostilité active des « sulfuristes » ou « insecticideurs », partisans non moins acharnés des traitements insecticides, seul moyen efficace, d'après eux, pour lutter contre le phylloxéra."
}
],
"glosses": [
"Partisan de l'emploi des cépages américains dans la lutte contre le phylloxéra"
],
"id": "fr-américaniste-fr-noun-kD8Z8w3x",
"raw_tags": [
"Fin XIXᵉ siècle",
"Viticulture"
]
},
{
"glosses": [
"Partisan de l'américanisme."
],
"id": "fr-américaniste-fr-noun-6S4gZiXN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Philippe Petit, le mercredi 18 octobre 2017, en commentaire de Trump défie Téhéran, parJean-Marcel Bouguereau, sur un blog de L'Obs (http:/jeanmarcelbouguereau.blogs.nouvelobs.com), 14 octobre 2017",
"text": "Surtout quand l'objectif est moins d'entretenir la grandeur des États-Unis, que de complaire exclusivement à ceux qui l'ont conduit à la Maison-Blanche. Des américanistes s'évertuent à ressasser aux incrédules que le président Trump prend aussi des décisions rationnelles : trop ébahis, ils en doutent, comme de nombreux psychiatres."
}
],
"glosses": [
"Partisan de la politique des États-Unis."
],
"id": "fr-américaniste-fr-noun-UhiyNEdx",
"tags": [
"neologism",
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.ʁi.ka.nist\\"
},
{
"ipa": "\\a.me.ʁi.ka.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-américaniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "americanista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "americanista"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "amerikatanarasokeemfamik"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "amerikatanarasokeemucafamik"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "americanista"
}
],
"word": "américaniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "américanités"
},
{
"word": "céramisaient"
},
{
"word": "mécaniserait"
},
{
"word": "mécréantisai"
},
{
"word": "racémisaient"
},
{
"word": "remécanisait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Pour le sens viticole : De l'usage des cépages américains ou des espèces américaines, employés pour lutter contre le phylloxéra de la vigne."
],
"forms": [
{
"form": "américanistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal de la Société des américanistes, page 109, 2009",
"text": "Encore à l'heure actuelle, le Mexique et le Pérou continuent d'être des pôles de la recherche américaniste, talonnés, il est vrai, par le Brésil."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l’anthropologie des amérindiens."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.ʁi.ka.nist\\"
},
{
"ipa": "\\a.me.ʁi.ka.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-américaniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "américaniste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "américanités"
},
{
"word": "céramisaient"
},
{
"word": "mécaniserait"
},
{
"word": "mécréantisai"
},
{
"word": "racémisaient"
},
{
"word": "remécanisait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "sulfuriste"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Pour le sens viticole : De l'usage des cépages américains ou des espèces américaines, employés pour lutter contre le phylloxéra de la vigne."
],
"forms": [
{
"form": "américanistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ éd., p.16",
"text": "[…] et je reste convaincu, avec la grande majorité des américanistes, que la masse principale de la population américaine vient d'Asie et que ce sont ces émigrants qui ont imposé à l'ensemble les traits caractéristiques de la race rouge."
},
{
"ref": "Marc-R. Sauter, en préface de Préhistoire de l'Amérique, par Salvator Canals Frau, Paris : Payot, 1953, page 5",
"text": "En effet, il n'y a pas si longtemps que la réunion des deux éléments de ce titre — préhistoire et Amérique — aurait suscité beaucoup de réticence chez plus d'un américaniste."
}
],
"glosses": [
"Anthropologue des amérindiens."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la viticulture"
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite-Augusta-Marie Löwenhjelm, duchesse de Fitz-James, La viticulture franco-américaine (1869-1889): Les congrès viticoles, — excursions viticoles en France et en Algérie, — la viticulture au point de vue financier, — la bouture à un œil, Progrès agricole et viticole, 1889, page 51",
"text": "En 1888, le bataillon carré est celui des américanistes, mais la plupart des insecticideurs ont réduit leurs prétentions à aider à la résistance là où le terrain se prêtait par lui-même à maintenir quelques années de plus la vigne et même (très exceptionnellement), à lui assurer une durée indéfinie."
},
{
"ref": "Gilbert Garnier; Le Phylloxéra: Une guerre de trente ans 1870~1900, Albin Michel, 1989",
"text": "En Beaujolais, c'est un peu plus tard, entre 1880 et 1885, que le débat s'ouvre entre « américanistes » et « sulfuristes ». Ces derniers, nous le savons, sont solidement organisés en syndicats de traitements et obtiennent, depuis 1878, des résultats encourageants: […]."
},
{
"ref": "Roger Pouget, Le Phylloxéra et les maladies de la vigne: La lutte victorieuse des savants et des vignerons français (1850-1900), Éditions Edilivre, 2015, page 134",
"text": "Toutefois, les « américanistes », fervents propagandistes des vignes américaines et du greffage, se heurtaient très souvent à l'hostilité active des « sulfuristes » ou « insecticideurs », partisans non moins acharnés des traitements insecticides, seul moyen efficace, d'après eux, pour lutter contre le phylloxéra."
}
],
"glosses": [
"Partisan de l'emploi des cépages américains dans la lutte contre le phylloxéra"
],
"raw_tags": [
"Fin XIXᵉ siècle",
"Viticulture"
]
},
{
"glosses": [
"Partisan de l'américanisme."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Néologismes en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Philippe Petit, le mercredi 18 octobre 2017, en commentaire de Trump défie Téhéran, parJean-Marcel Bouguereau, sur un blog de L'Obs (http:/jeanmarcelbouguereau.blogs.nouvelobs.com), 14 octobre 2017",
"text": "Surtout quand l'objectif est moins d'entretenir la grandeur des États-Unis, que de complaire exclusivement à ceux qui l'ont conduit à la Maison-Blanche. Des américanistes s'évertuent à ressasser aux incrédules que le président Trump prend aussi des décisions rationnelles : trop ébahis, ils en doutent, comme de nombreux psychiatres."
}
],
"glosses": [
"Partisan de la politique des États-Unis."
],
"tags": [
"neologism",
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.me.ʁi.ka.nist\\"
},
{
"ipa": "\\a.me.ʁi.ka.nist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-américaniste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-américaniste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-américaniste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-américaniste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "americanista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "americanista"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "amerikatanarasokeemfamik"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "amerikatanarasokeemucafamik"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "americanista"
}
],
"word": "américaniste"
}
Download raw JSONL data for américaniste meaning in Français (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.