"altitudinal" meaning in Français

See altitudinal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \al.ti.ty.di.nal\ Forms: altitudinaux [plural, masculine], altitudinale [singular, feminine], altitudinales [plural, feminine]
  1. Relatif à l’altitude.
    Sense id: fr-altitudinal-fr-adj-YC2o4c64 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: altitudinaire [dated] Translations: altitudinal (Anglais), altitudinal (Catalan), visinski (Croate), altitudinale (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "latitudinal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérivé de altitude."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "altitudinaux",
      "ipas": [
        "\\al.ti.ty.di.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altitudinale",
      "ipas": [
        "\\al.ti.ty.di.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altitudinales",
      "ipas": [
        "\\al.ti.ty.di.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              219,
              231
            ]
          ],
          "ref": "Annales Scientifiques de l'Université de Besançon : Biologie végétale, 1986, page 49",
          "text": "En premier lieu, la présence de Campanula rhomboidalis, Carum carvi, Alchemilla xanthochlora, Trollius europaeus, Polygonum bistorta nous autorise à le rattacher à l'alliance de Polygono-Trisetion (sans doute en limite altitudinale inférieure) , et non à l’Arrhenatherion elatioris plus planitiaire ; […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Marie Pelt, Le tour du monde d’un écologiste, 1990, page 216",
          "text": "Comme dans les Alpes, où on ne verra jamais de petites gentianes bleues au fond des basses vallées. C’est la fameuse zonation altitudinale qui avait tant frappé Humboldt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              171
            ]
          ],
          "ref": "IRD,Pourquoi les sources hydrothermales ne sont-elles pas sous les volcans ?, site futura-sciences.com, 1ᵉʳ août 2013",
          "text": "Les simulations numériques pour ces deux volcans montrent l’influence de cette topographie régionale sur la position du système hydrothermal : le fort gradient altitudinal observé est capable de dévier de manière significative le flux de l’eau thermale, décalant de plusieurs kilomètres la nappe souterraine par rapport au cône volcanique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’altitude."
      ],
      "id": "fr-altitudinal-fr-adj-YC2o4c64"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ti.ty.di.nal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "altitudinaire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "altitudinal"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "altitudinal"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "visinski"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "altitudinale"
    }
  ],
  "word": "altitudinal"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "latitudinal"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Dérivé de altitude."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "altitudinaux",
      "ipas": [
        "\\al.ti.ty.di.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altitudinale",
      "ipas": [
        "\\al.ti.ty.di.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altitudinales",
      "ipas": [
        "\\al.ti.ty.di.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              219,
              231
            ]
          ],
          "ref": "Annales Scientifiques de l'Université de Besançon : Biologie végétale, 1986, page 49",
          "text": "En premier lieu, la présence de Campanula rhomboidalis, Carum carvi, Alchemilla xanthochlora, Trollius europaeus, Polygonum bistorta nous autorise à le rattacher à l'alliance de Polygono-Trisetion (sans doute en limite altitudinale inférieure) , et non à l’Arrhenatherion elatioris plus planitiaire ; […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Marie Pelt, Le tour du monde d’un écologiste, 1990, page 216",
          "text": "Comme dans les Alpes, où on ne verra jamais de petites gentianes bleues au fond des basses vallées. C’est la fameuse zonation altitudinale qui avait tant frappé Humboldt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              171
            ]
          ],
          "ref": "IRD,Pourquoi les sources hydrothermales ne sont-elles pas sous les volcans ?, site futura-sciences.com, 1ᵉʳ août 2013",
          "text": "Les simulations numériques pour ces deux volcans montrent l’influence de cette topographie régionale sur la position du système hydrothermal : le fort gradient altitudinal observé est capable de dévier de manière significative le flux de l’eau thermale, décalant de plusieurs kilomètres la nappe souterraine par rapport au cône volcanique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’altitude."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ti.ty.di.nal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "altitudinaire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "altitudinal"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "altitudinal"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "visinski"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "altitudinale"
    }
  ],
  "word": "altitudinal"
}

Download raw JSONL data for altitudinal meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.