"altératif" meaning in Français

See altératif in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \al.te.ʁa.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-altératif.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-altératif.wav Forms: :Modèle:! altératifs [singular, masculine], altérative [singular, feminine], altératives [plural, feminine]
  1. Qui altère. Tags: dated
    Sense id: fr-altératif-fr-adj-pavBx11D Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Termes vieillis en français Topics: chemistry
  2. Qui purifie le sang. Tags: dated
    Sense id: fr-altératif-fr-adj-92I4WilD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine, Termes vieillis en français Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: alteratiu (Catalan), alterativo (Espagnol)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "flatterai"
    },
    {
      "word": "frelatait"
    },
    {
      "word": "reflattai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir altérer"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! altératifs",
      "ipas": [
        "\\al.te.ʁa.tif\\",
        "\\al.te.ʁa.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altérative",
      "ipas": [
        "\\al.te.ʁa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altératives",
      "ipas": [
        "\\al.te.ʁa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Armelle Judde, Prévention de l’oxydation des acides gras dans un produit cosmétique: mécanismes, conséquences, moyens de mesure, quels antioxydants pour quelles applications ?",
          "text": "Ce phénomène chimique se caractérise également par son caractère évolutif (dû à la succession, dans le temps, de différentes réactions chimiques, conduisant à plusieurs familles de produits réactionnels intermédiaires et finaux), irréversible et altératif (puisque l’attaque des acides gras par l’oxygène atmosphérique conduit à des dégradations organoleptiques et fonctionnelles, affectant directement la qualité marchande des corps gras et des produits finis)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui altère."
      ],
      "id": "fr-altératif-fr-adj-pavBx11D",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Brigitte Mars, La désintoxication par les herbes",
          "text": "Les herbes altératives accroissent le flot sanguin vers les tissus, désintoxiquent, améliorent l'assimilation et stimulent le métabolisme. Elles sont souvent riches en électrolytes et en oligo-éléments. Il vaut mieux tes utiliser pendant une certaine période de temps parce qu'elles ont une influence fortifiante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui purifie le sang."
      ],
      "id": "fr-altératif-fr-adj-92I4WilD",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.te.ʁa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-altératif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-altératif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-altératif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-altératif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-altératif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-altératif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-altératif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-altératif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-altératif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-altératif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-altératif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-altératif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "alteratiu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alterativo"
    }
  ],
  "word": "altératif"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "flatterai"
    },
    {
      "word": "frelatait"
    },
    {
      "word": "reflattai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir altérer"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! altératifs",
      "ipas": [
        "\\al.te.ʁa.tif\\",
        "\\al.te.ʁa.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altérative",
      "ipas": [
        "\\al.te.ʁa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altératives",
      "ipas": [
        "\\al.te.ʁa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Armelle Judde, Prévention de l’oxydation des acides gras dans un produit cosmétique: mécanismes, conséquences, moyens de mesure, quels antioxydants pour quelles applications ?",
          "text": "Ce phénomène chimique se caractérise également par son caractère évolutif (dû à la succession, dans le temps, de différentes réactions chimiques, conduisant à plusieurs familles de produits réactionnels intermédiaires et finaux), irréversible et altératif (puisque l’attaque des acides gras par l’oxygène atmosphérique conduit à des dégradations organoleptiques et fonctionnelles, affectant directement la qualité marchande des corps gras et des produits finis)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui altère."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Brigitte Mars, La désintoxication par les herbes",
          "text": "Les herbes altératives accroissent le flot sanguin vers les tissus, désintoxiquent, améliorent l'assimilation et stimulent le métabolisme. Elles sont souvent riches en électrolytes et en oligo-éléments. Il vaut mieux tes utiliser pendant une certaine période de temps parce qu'elles ont une influence fortifiante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui purifie le sang."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.te.ʁa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-altératif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-altératif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-altératif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-altératif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-altératif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-altératif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-altératif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-altératif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-altératif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-altératif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-altératif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-altératif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "alteratiu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "alterativo"
    }
  ],
  "word": "altératif"
}

Download raw JSONL data for altératif meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.