"alourdissantes" meaning in Français

See alourdissantes in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.luʁ.di.sɑ̃t\ Forms: alourdissant [singular, masculine], alourdissants [plural, masculine], alourdissante [singular, feminine]
  1. Féminin pluriel de alourdissant. Form of: alourdissant
    Sense id: fr-alourdissantes-fr-adj-1a6CKU-E Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adultérassions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alourdissant",
      "ipas": [
        "\\a.luʁ.di.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "alourdissants",
      "ipas": [
        "\\a.luʁ.di.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "alourdissante",
      "ipas": [
        "\\a.luʁ.di.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              403,
              417
            ]
          ],
          "ref": "HenriLecoq, directeur, Annales scientifiques, littéraires et industrielles de l’Auvergne, tome vingt-et-unième, Thibaud-Landriot Frères, Libraires-Éditeurs, Clermont-Ferrand, 1848",
          "text": "Parmi nos classes inférieures ou populeuses, il est aussi des rapports de langage et de sociabilité moins abruptes ^([sic : abrupts]), des manières moins embarrassées dans le maintien, dans les exercices joyeux de la danse sous ses différentes formes, de contredanses, valses, montagnardes, bourrées, ces deux dernières étant appelées danses auvergnates ; des formes d’habillement plus légères ou moins alourdissantes, des recherches de propreté individuelles et d’habitations plus appréciables, des dispositions outilières ^([sic : outillères]) plus convenables pour la culture des champs, des mouvements de commerce et d’industrie plus étendus."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "alourdissant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de alourdissant."
      ],
      "id": "fr-alourdissantes-fr-adj-1a6CKU-E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.luʁ.di.sɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "alourdissantes"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adultérassions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alourdissant",
      "ipas": [
        "\\a.luʁ.di.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "alourdissants",
      "ipas": [
        "\\a.luʁ.di.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "alourdissante",
      "ipas": [
        "\\a.luʁ.di.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              403,
              417
            ]
          ],
          "ref": "HenriLecoq, directeur, Annales scientifiques, littéraires et industrielles de l’Auvergne, tome vingt-et-unième, Thibaud-Landriot Frères, Libraires-Éditeurs, Clermont-Ferrand, 1848",
          "text": "Parmi nos classes inférieures ou populeuses, il est aussi des rapports de langage et de sociabilité moins abruptes ^([sic : abrupts]), des manières moins embarrassées dans le maintien, dans les exercices joyeux de la danse sous ses différentes formes, de contredanses, valses, montagnardes, bourrées, ces deux dernières étant appelées danses auvergnates ; des formes d’habillement plus légères ou moins alourdissantes, des recherches de propreté individuelles et d’habitations plus appréciables, des dispositions outilières ^([sic : outillères]) plus convenables pour la culture des champs, des mouvements de commerce et d’industrie plus étendus."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "alourdissant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de alourdissant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.luʁ.di.sɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "alourdissantes"
}

Download raw JSONL data for alourdissantes meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.