See alleud in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "allude"
},
{
"word": "alludé"
},
{
"word": "aludel"
},
{
"word": "Leudal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit féodal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lø\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alleutier"
},
{
"raw_tags": [
"commune de Wallonie"
],
"word": "Braine-l’Alleud"
},
{
"raw_tags": [
"nom de communes du Maine-et-Loire et des Deux-Sèvres"
],
"word": "Les Alleuds"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux-francique *alôd, attesté en bas latin sous la forme alodis."
],
"forms": [
{
"form": "alleuds",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alleu",
"raw_tags": [
"Plus courant"
]
},
{
"form": "aleu"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"commune provençale"
],
"word": "Allos"
},
{
"raw_tags": [
"commune des Ardennes"
],
"word": "Les Alleux"
},
{
"raw_tags": [
"commune de Savoie"
],
"word": "Les Allues"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"text": "La toponymie a conservé la trace des alleuds tant exceptionnelle était leur existence."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
90
]
],
"ref": "Raymond Byl, Les Juridictions scabinales dans le duché de Brabant (des origines à la fin du XVᵉ siècle, page 41, 1965",
"text": "C’est encore le cas de l’échevinage de la ville de Mons, constituant à l’origine un alleud du chapitre de Sainte- Waudru (9), qui y percevait tous les cens (10), notamment celui dû par le comte pour le château comtal (u), et y exerçait […]"
}
],
"glosses": [
"Terre possédée en pleine propriété par son exploitant ne dépendant pas d'un seigneur local."
],
"id": "fr-alleud-fr-noun-BrOohzws",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lø\\"
},
{
"ipa": "\\a.lø\\",
"rhymes": "\\lø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alleud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alleud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alleud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alleud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alleud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alleud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alleud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alleud.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alleud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alleud.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alleud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alleud.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alleud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allude"
},
{
"word": "alludé"
},
{
"word": "aludel"
},
{
"word": "Leudal"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français du droit féodal",
"Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\lø\\",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "alleutier"
},
{
"raw_tags": [
"commune de Wallonie"
],
"word": "Braine-l’Alleud"
},
{
"raw_tags": [
"nom de communes du Maine-et-Loire et des Deux-Sèvres"
],
"word": "Les Alleuds"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux-francique *alôd, attesté en bas latin sous la forme alodis."
],
"forms": [
{
"form": "alleuds",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alleu",
"raw_tags": [
"Plus courant"
]
},
{
"form": "aleu"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"commune provençale"
],
"word": "Allos"
},
{
"raw_tags": [
"commune des Ardennes"
],
"word": "Les Alleux"
},
{
"raw_tags": [
"commune de Savoie"
],
"word": "Les Allues"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"text": "La toponymie a conservé la trace des alleuds tant exceptionnelle était leur existence."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
90
]
],
"ref": "Raymond Byl, Les Juridictions scabinales dans le duché de Brabant (des origines à la fin du XVᵉ siècle, page 41, 1965",
"text": "C’est encore le cas de l’échevinage de la ville de Mons, constituant à l’origine un alleud du chapitre de Sainte- Waudru (9), qui y percevait tous les cens (10), notamment celui dû par le comte pour le château comtal (u), et y exerçait […]"
}
],
"glosses": [
"Terre possédée en pleine propriété par son exploitant ne dépendant pas d'un seigneur local."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lø\\"
},
{
"ipa": "\\a.lø\\",
"rhymes": "\\lø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alleud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alleud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alleud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alleud.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alleud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alleud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alleud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alleud.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alleud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alleud.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alleud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alleud.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alleud"
}
Download raw JSONL data for alleud meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.