See allassent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\as\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "qu’ils/elles allassent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
51
]
],
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "— Il serait bien essentiel que vos amis n’allassent voter qu’après que j’aurai eu l’honneur de vous voir à deux heures."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
]
],
"ref": "Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 163",
"text": "Il eût fallu qu’ils allassent à la cave ou au grenier, qu’ils examinassent les tuiles du toit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
123
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 269",
"text": "Il était dur seulement d’avoir à accepter que les meilleurs fruits, les plus belles primeurs, le gibier en saison allassent à la personne en question."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait du verbe aller."
],
"id": "fr-allassent-fr-verb-NYH8VoUA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.las\\"
},
{
"ipa": "\\a.las\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-allassent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allassent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allassent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-allassent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allassent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allassent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allassent.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allassent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allassent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allassent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allassent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allassent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-allassent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-allassent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-allassent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-allassent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "allassent"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\as\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "qu’ils/elles allassent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
51
]
],
"ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
"text": "— Il serait bien essentiel que vos amis n’allassent voter qu’après que j’aurai eu l’honneur de vous voir à deux heures."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
]
],
"ref": "Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 163",
"text": "Il eût fallu qu’ils allassent à la cave ou au grenier, qu’ils examinassent les tuiles du toit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
123
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 269",
"text": "Il était dur seulement d’avoir à accepter que les meilleurs fruits, les plus belles primeurs, le gibier en saison allassent à la personne en question."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait du verbe aller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.las\\"
},
{
"ipa": "\\a.las\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-allassent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allassent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-allassent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-allassent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allassent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allassent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allassent.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allassent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allassent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allassent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-allassent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-allassent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-allassent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-allassent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-allassent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-allassent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-allassent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "allassent"
}
Download raw JSONL data for allassent meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.