"alléluiatique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de alléluia, avec le suffixe -ique et avec une consonne euphonique intercalée, à l’imitation du latin médiéval alleluiaticus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alléluiatiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph d’Ortigue, Dictionnaire liturgique, historique et théorique de plain-chant et de musique religieuse au Moyen Age et dans les temps modernes, J.-P. Migne, Paris, 1860, page 107",
          "text": "A l’égard des psaumes, saint Augustin distingue le psaume octonaire (octonarium), le psaume alphabétique et le psaume alléluiatique. Ce dernier est celui qui a l’alleluia, soit au commencement, soit au milieu, soit à la fin."
        },
        {
          "ref": "André D. Mocquereau, Monographies grégoriennes : Verset alléluiatique \"Ostende nobis\", Société de Saint Jean l’Évangéliste, 1911, page 7",
          "text": "On sait que le verset alléluiatique appartient au genre responsorial, dans lequel le chœur reprend, en tout ou en partie, la mélodie déjà dite par les chantres."
        },
        {
          "ref": "Josip Vrana, L’Évangélaire de Miroslav : contribution à l'étude de son origine, Mouton, 1961, page 68",
          "text": "Cet alléluia ne se trouve pas dans le recueil alléluiatique du copiste principal, et dans celui de Grégoire c’est le ton quatrième, la ligne seizième."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est chanté avec le mot « alléluia » parmi les paroles'Dictionnaire pratique et historique de la musique, Armand Colin, Paris, 1926."
      ],
      "id": "fr-alléluiatique-fr-adj-ivefA0pM",
      "topics": [
        "music",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.le.lu.ja.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "alleluiatico"
    }
  ],
  "word": "alléluiatique"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle)Dérivé de alléluia, avec le suffixe -ique et avec une consonne euphonique intercalée, à l’imitation du latin médiéval alleluiaticus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alléluiatiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph d’Ortigue, Dictionnaire liturgique, historique et théorique de plain-chant et de musique religieuse au Moyen Age et dans les temps modernes, J.-P. Migne, Paris, 1860, page 107",
          "text": "A l’égard des psaumes, saint Augustin distingue le psaume octonaire (octonarium), le psaume alphabétique et le psaume alléluiatique. Ce dernier est celui qui a l’alleluia, soit au commencement, soit au milieu, soit à la fin."
        },
        {
          "ref": "André D. Mocquereau, Monographies grégoriennes : Verset alléluiatique \"Ostende nobis\", Société de Saint Jean l’Évangéliste, 1911, page 7",
          "text": "On sait que le verset alléluiatique appartient au genre responsorial, dans lequel le chœur reprend, en tout ou en partie, la mélodie déjà dite par les chantres."
        },
        {
          "ref": "Josip Vrana, L’Évangélaire de Miroslav : contribution à l'étude de son origine, Mouton, 1961, page 68",
          "text": "Cet alléluia ne se trouve pas dans le recueil alléluiatique du copiste principal, et dans celui de Grégoire c’est le ton quatrième, la ligne seizième."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est chanté avec le mot « alléluia » parmi les paroles'Dictionnaire pratique et historique de la musique, Armand Colin, Paris, 1926."
      ],
      "topics": [
        "music",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.le.lu.ja.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "alleluiatico"
    }
  ],
  "word": "alléluiatique"
}