See alléchance in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1892) D’alléchant avec un changement de suffixe pour -ance." ], "forms": [ { "form": "alléchances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 13, 23 ] ], "ref": "Alphonse Allais, Vive la vie !, Flammarion, 1892.", "text": "Et sur cette alléchance, Colydor se drapa dans un sépulcral mutisme. Je me sentais décidé à tout, même au crime, pour savoir." }, { "bold_text_offsets": [ [ 45, 56 ] ], "ref": "Alphonse Allais, Pour cause de fin de bail, Édition de la Revue Blanche, 1899.", "text": "Il y a à San-Remo un hôtel qui, entre autres alléchances, met sur son prospectus cette curieuse indication : « Grâce à une ingénieuse combinaison, toutes les chambres de l’hôtel sont exposées au Midi. » Or, l’ingénieuse combinaison, la voici : L’hôtel, fort mince, ne comporte qu’une épaisseur de chambres, lesquelles, naturellement, ont toute la même orientation, celle du Midi. Si c’est ça que vous appelez la maison idéale !" }, { "bold_text_offsets": [ [ 259, 270 ] ], "ref": "La fontaine à chocolat, sur 10 avril 2012 sur traiteursevent.wordpress.com", "text": "Ces fontaines sont devenues depuis quelques années des produits indispensables pour toutes fêtes sur le thème de la gourmandise, pour tous buffets de desserts originaux. En effet l’aspect esthétique apporte une touche glamour et surtout une note d’envie et d’alléchances absolument immédiate dès leur mise en marche." }, { "bold_text_offsets": [ [ 41, 51 ] ], "ref": "Magali Morel pour Valentina M, D’antan", "text": "Mon doux Sire, je me tance\nDevant tant d’alléchance\nPour me rendre en urgence\nPrendre quelque fringance." } ], "glosses": [ "Chose ou proposition qui donne envie, qui est alléchante." ], "id": "fr-alléchance-fr-noun-ErUxCwed", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.le.ʃɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "alléchance" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1892) D’alléchant avec un changement de suffixe pour -ance." ], "forms": [ { "form": "alléchances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 13, 23 ] ], "ref": "Alphonse Allais, Vive la vie !, Flammarion, 1892.", "text": "Et sur cette alléchance, Colydor se drapa dans un sépulcral mutisme. Je me sentais décidé à tout, même au crime, pour savoir." }, { "bold_text_offsets": [ [ 45, 56 ] ], "ref": "Alphonse Allais, Pour cause de fin de bail, Édition de la Revue Blanche, 1899.", "text": "Il y a à San-Remo un hôtel qui, entre autres alléchances, met sur son prospectus cette curieuse indication : « Grâce à une ingénieuse combinaison, toutes les chambres de l’hôtel sont exposées au Midi. » Or, l’ingénieuse combinaison, la voici : L’hôtel, fort mince, ne comporte qu’une épaisseur de chambres, lesquelles, naturellement, ont toute la même orientation, celle du Midi. Si c’est ça que vous appelez la maison idéale !" }, { "bold_text_offsets": [ [ 259, 270 ] ], "ref": "La fontaine à chocolat, sur 10 avril 2012 sur traiteursevent.wordpress.com", "text": "Ces fontaines sont devenues depuis quelques années des produits indispensables pour toutes fêtes sur le thème de la gourmandise, pour tous buffets de desserts originaux. En effet l’aspect esthétique apporte une touche glamour et surtout une note d’envie et d’alléchances absolument immédiate dès leur mise en marche." }, { "bold_text_offsets": [ [ 41, 51 ] ], "ref": "Magali Morel pour Valentina M, D’antan", "text": "Mon doux Sire, je me tance\nDevant tant d’alléchance\nPour me rendre en urgence\nPrendre quelque fringance." } ], "glosses": [ "Chose ou proposition qui donne envie, qui est alléchante." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.le.ʃɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "alléchance" }
Download raw JSONL data for alléchance meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.