See aliénant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "annalité"
},
{
"word": "annelait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "désaliénant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Années 1940) Adjectivation du participe présent aliénant."
],
"forms": [
{
"form": "aliénants",
"ipas": [
"\\a.lje.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "aliénante",
"ipas": [
"\\a.lje.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aliénantes",
"ipas": [
"\\a.lje.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Mercure et Jan Spurk, Le travail dans l'histoire de la pensée occidentale, page 208, Presses de l’Univertité de Laval, 2003",
"text": "Marx constate que les objectivations rendent le travail aliénant : en produisant des objets et des objectivations, le travailleur perd la maîtrise du processus de travail."
},
{
"ref": "Henri Gomez, Guide de l’accompagnement des personnes en difficulté avec l’alcool, page 327, Dunod, 2014",
"text": "Par activités aliénantes, on entend les actes effectués sous la commande d'autrui, à un rythme qui n'est pas le sien, à un moment qui ne convient pas, sans contrepartie, au moins symbolique."
},
{
"ref": "Jacques Biolley, Enfant libre ou enfant otage ? , Éditions Les Liens qui libèrent, 2014",
"text": "Certains modèles de compréhension proposent des hypothèses à propos des mobiles d'un père aliénant ou d'une mère aliénante."
}
],
"glosses": [
"Qui aliène, prive de sa volonté, de son libre arbitre."
],
"id": "fr-aliénant-fr-adj-CApZxr6F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lje.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lje.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliénant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliénant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aliénateur"
}
],
"word": "aliénant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "annalité"
},
{
"word": "annelait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aliéner"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe aliéner."
],
"id": "fr-aliénant-fr-verb-EzYcCpkp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lje.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lje.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliénant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliénant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aliénant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "annalité"
},
{
"word": "annelait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "désaliénant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Années 1940) Adjectivation du participe présent aliénant."
],
"forms": [
{
"form": "aliénants",
"ipas": [
"\\a.lje.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "aliénante",
"ipas": [
"\\a.lje.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aliénantes",
"ipas": [
"\\a.lje.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Mercure et Jan Spurk, Le travail dans l'histoire de la pensée occidentale, page 208, Presses de l’Univertité de Laval, 2003",
"text": "Marx constate que les objectivations rendent le travail aliénant : en produisant des objets et des objectivations, le travailleur perd la maîtrise du processus de travail."
},
{
"ref": "Henri Gomez, Guide de l’accompagnement des personnes en difficulté avec l’alcool, page 327, Dunod, 2014",
"text": "Par activités aliénantes, on entend les actes effectués sous la commande d'autrui, à un rythme qui n'est pas le sien, à un moment qui ne convient pas, sans contrepartie, au moins symbolique."
},
{
"ref": "Jacques Biolley, Enfant libre ou enfant otage ? , Éditions Les Liens qui libèrent, 2014",
"text": "Certains modèles de compréhension proposent des hypothèses à propos des mobiles d'un père aliénant ou d'une mère aliénante."
}
],
"glosses": [
"Qui aliène, prive de sa volonté, de son libre arbitre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lje.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lje.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliénant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliénant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aliénateur"
}
],
"word": "aliénant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "annalité"
},
{
"word": "annelait"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aliéner"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe aliéner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lje.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lje.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliénant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aliénant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aliénant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aliénant"
}
Download raw JSONL data for aliénant meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.