See algie vasculaire de la face in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de algie, vasculaire et face."
],
"forms": [
{
"form": "algies vasculaires de la face",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mal de tête"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Grégoire Lalieu,Des maux de tête au suicide, La Dernière Heure, 7 mars 2013",
"text": "C’est, selon des médecins, la pire douleur que l’homme ait jamais connue. Pire qu’une amputation sans anesthésie. Certains comparent le mal à un pic à glace brûlant que l’on enfoncerait de manière répétée à travers l’œil et le cerveau. Cette souffrance difficilement imaginable est le fruit de l’algie vasculaire de la face, l’AVF. Une maladie rare, qui toucherait 0,2 % de la population."
}
],
"glosses": [
"Céphalée paroxystique qui a son siège autour d'un œil, et à laquelle sont associés des troubles vasomoteurs de l’hémiface."
],
"id": "fr-algie_vasculaire_de_la_face-fr-noun-XxEf49Jk",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ʒi vas.ky.lɛʁ də la fas\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "AVF"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cluster-Kopfschmerz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cluster headache"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صداع عنقودي"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "klaster baş ağrısı"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cefalàlgia de Horton"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "叢集性頭痛",
"word": "丛集性头痛"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gunbal dutong",
"traditional_writing": "群発頭痛",
"word": "군발 두통"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hortons hovedpine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cefalea en racimos"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hortonin syndrooma"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "cefalea en acios"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "כאב ראש מקבצי"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "cluster-fejfájás"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "sakit kepala cluster"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cefalea a grappolo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gunpatsu zutsū",
"word": "群発頭痛"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "clusterhoofdpijn"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "clusterhodepine"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "سردرد خوشهای"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "klasterowy ból głowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cefaleia em salvas"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "кластерная головная боль"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "glavobol v skupkih"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hortons huvudvärk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hortonův syndrom"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "küme baş ağrısı"
}
],
"word": "algie vasculaire de la face"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de algie, vasculaire et face."
],
"forms": [
{
"form": "algies vasculaires de la face",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mal de tête"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Maladies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Grégoire Lalieu,Des maux de tête au suicide, La Dernière Heure, 7 mars 2013",
"text": "C’est, selon des médecins, la pire douleur que l’homme ait jamais connue. Pire qu’une amputation sans anesthésie. Certains comparent le mal à un pic à glace brûlant que l’on enfoncerait de manière répétée à travers l’œil et le cerveau. Cette souffrance difficilement imaginable est le fruit de l’algie vasculaire de la face, l’AVF. Une maladie rare, qui toucherait 0,2 % de la population."
}
],
"glosses": [
"Céphalée paroxystique qui a son siège autour d'un œil, et à laquelle sont associés des troubles vasomoteurs de l’hémiface."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ʒi vas.ky.lɛʁ də la fas\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "AVF"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cluster-Kopfschmerz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cluster headache"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صداع عنقودي"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "klaster baş ağrısı"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cefalàlgia de Horton"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "叢集性頭痛",
"word": "丛集性头痛"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gunbal dutong",
"traditional_writing": "群発頭痛",
"word": "군발 두통"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hortons hovedpine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cefalea en racimos"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hortonin syndrooma"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "cefalea en acios"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "כאב ראש מקבצי"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "cluster-fejfájás"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "sakit kepala cluster"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cefalea a grappolo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gunpatsu zutsū",
"word": "群発頭痛"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "clusterhoofdpijn"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "clusterhodepine"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "سردرد خوشهای"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "klasterowy ból głowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cefaleia em salvas"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "кластерная головная боль"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "glavobol v skupkih"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hortons huvudvärk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hortonův syndrom"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "küme baş ağrısı"
}
],
"word": "algie vasculaire de la face"
}
Download raw JSONL data for algie vasculaire de la face meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.