"algeco" meaning in Français

See algeco in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \al.ʒe.ko\, \al.ʒə.ko\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algeco.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-algeco.wav Forms: algecos [plural]
  1. Sorte de bâtisse, à usage plus ou moins provisoire, composé de caissons modulables. Tags: familiar
    Sense id: fr-algeco-fr-noun-FM-Q51si Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Algéco, Algeco, algéco

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cagole"
    },
    {
      "word": "cagolé"
    },
    {
      "word": "caloge"
    },
    {
      "word": "co-égal"
    },
    {
      "word": "coégal"
    },
    {
      "word": "locage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de la marque déposée Algeco"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "algecos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] La marque Algeco® a été déposée en 1972 auprès de l’INPI et est exploitée depuis par la société du même nom.",
    "Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Algéco"
    },
    {
      "word": "Algeco"
    },
    {
      "word": "algéco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joy Sorman, Gros œuvre, éd. Gallimard, 2009, p. 109",
          "text": "Samir habite un algeco de chantier, pas toujours le même, habite l’algeco du chantier où temporairement il travaille."
        },
        {
          "ref": "Jean Duplay, Salade de Méduse, BoD/Books on Demand France, 2012, p. 192",
          "text": "Tenez, entrez là-dedans et costumez-vous, dit-il en leur ouvrant la porte d'un algeco camouflé entre les pins."
        },
        {
          "ref": "Luc Boucris, La scénographie, Guy-Claude François à l’œuvre, Entretemps, 2009, p. 62",
          "text": "Mais encore il faut savoir se mêler à la fadeur du quotidien, dans les « algecos », ces préfabriqués qui servent de bureaux aux inspecteurs, dans l'usure sans relief, dans la patine du temps, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de bâtisse, à usage plus ou moins provisoire, composé de caissons modulables."
      ],
      "id": "fr-algeco-fr-noun-FM-Q51si",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ʒe.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\al.ʒə.ko\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algeco.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algeco.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algeco.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algeco.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algeco.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algeco.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-algeco.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-algeco.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-algeco.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-algeco.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-algeco.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-algeco.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "algeco"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cagole"
    },
    {
      "word": "cagolé"
    },
    {
      "word": "caloge"
    },
    {
      "word": "co-égal"
    },
    {
      "word": "coégal"
    },
    {
      "word": "locage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de la marque déposée Algeco"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "algecos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] La marque Algeco® a été déposée en 1972 auprès de l’INPI et est exploitée depuis par la société du même nom.",
    "Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Algéco"
    },
    {
      "word": "Algeco"
    },
    {
      "word": "algéco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joy Sorman, Gros œuvre, éd. Gallimard, 2009, p. 109",
          "text": "Samir habite un algeco de chantier, pas toujours le même, habite l’algeco du chantier où temporairement il travaille."
        },
        {
          "ref": "Jean Duplay, Salade de Méduse, BoD/Books on Demand France, 2012, p. 192",
          "text": "Tenez, entrez là-dedans et costumez-vous, dit-il en leur ouvrant la porte d'un algeco camouflé entre les pins."
        },
        {
          "ref": "Luc Boucris, La scénographie, Guy-Claude François à l’œuvre, Entretemps, 2009, p. 62",
          "text": "Mais encore il faut savoir se mêler à la fadeur du quotidien, dans les « algecos », ces préfabriqués qui servent de bureaux aux inspecteurs, dans l'usure sans relief, dans la patine du temps, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de bâtisse, à usage plus ou moins provisoire, composé de caissons modulables."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ʒe.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\al.ʒə.ko\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algeco.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algeco.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algeco.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algeco.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-algeco.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-algeco.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-algeco.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-algeco.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-algeco.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-algeco.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-algeco.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-algeco.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "algeco"
}

Download raw JSONL data for algeco meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.