See algérienne in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "galérienne"
},
{
"word": "régalienne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ienne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Algérie, avec le suffixe -ienne."
],
"forms": [
{
"form": "algériennes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"ref": "Alphonse Daudet, La soupe au fromage, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 179.",
"text": "Les rideaux d’algérienne sont tirés devant les fenêtres, drapés confortablement autour du lit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"ref": "Flaubert, L'Éducation sentimentale, édition de Pierre-Marc de Biasi, Le Livre de poche classique pp. 115-116.",
"text": "Les trois rideaux d’algérienne étaient soigneusement tirés."
}
],
"glosses": [
"Étoffe à rayures de couleurs."
],
"id": "fr-algérienne-fr-noun-3tsKI0Kr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ʒe.ʁjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algérienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algérienne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algérienne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galérienne"
},
{
"word": "régalienne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ienne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Algérie, avec le suffixe -ienne."
],
"forms": [
{
"form": "algérien",
"ipas": [
"\\al.ʒe.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "algériens",
"ipas": [
"\\al.ʒe.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "algériennes",
"ipas": [
"\\al.ʒe.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
100
]
],
"ref": "site djurdjura.over-blog.net, 22 avril 2017",
"text": "Inchallah est l'expression la plus utilisée dans le discours de cette nouvelle génération algérienne égyptianisée ou saoudianisée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
66
]
],
"ref": "Gustave Flaubert, Madame Bovary, Oeuvres Complètes, La Pléiade, tome",
"text": "« Alors M. Lheureux exhiba délicatement trois écharpes algériennes… De temps en temps, comme pour en chasser la poussière, il donnait un coup d’ongle sur la soie des écharpes, dépliées dans toute leur longueur ; et elles frémissaient avec un bruit léger en faisant, à la lumière verdâtre du crépuscule, scintiller, comme de petites voiles, les paillettes d’or de leur tissu »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "algérien"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de algérien."
],
"id": "fr-algérienne-fr-adj-S3jtLAJV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ʒe.ʁjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algérienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algérienne.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "algérienne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galérienne"
},
{
"word": "régalienne"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ienne",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Algérie, avec le suffixe -ienne."
],
"forms": [
{
"form": "algériennes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
24
]
],
"ref": "Alphonse Daudet, La soupe au fromage, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 179.",
"text": "Les rideaux d’algérienne sont tirés devant les fenêtres, drapés confortablement autour du lit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"ref": "Flaubert, L'Éducation sentimentale, édition de Pierre-Marc de Biasi, Le Livre de poche classique pp. 115-116.",
"text": "Les trois rideaux d’algérienne étaient soigneusement tirés."
}
],
"glosses": [
"Étoffe à rayures de couleurs."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ʒe.ʁjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algérienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algérienne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algérienne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galérienne"
},
{
"word": "régalienne"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ienne",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Algérie, avec le suffixe -ienne."
],
"forms": [
{
"form": "algérien",
"ipas": [
"\\al.ʒe.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "algériens",
"ipas": [
"\\al.ʒe.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "algériennes",
"ipas": [
"\\al.ʒe.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
100
]
],
"ref": "site djurdjura.over-blog.net, 22 avril 2017",
"text": "Inchallah est l'expression la plus utilisée dans le discours de cette nouvelle génération algérienne égyptianisée ou saoudianisée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
66
]
],
"ref": "Gustave Flaubert, Madame Bovary, Oeuvres Complètes, La Pléiade, tome",
"text": "« Alors M. Lheureux exhiba délicatement trois écharpes algériennes… De temps en temps, comme pour en chasser la poussière, il donnait un coup d’ongle sur la soie des écharpes, dépliées dans toute leur longueur ; et elles frémissaient avec un bruit léger en faisant, à la lumière verdâtre du crépuscule, scintiller, comme de petites voiles, les paillettes d’or de leur tissu »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "algérien"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de algérien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.ʒe.ʁjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algérienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-algérienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-algérienne.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "algérienne"
}
Download raw JSONL data for algérienne meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.