See alfatier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "éraflait"
},
{
"word": "frelatai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de alfa, -t- et -ier."
],
"forms": [
{
"form": "alfatiers",
"ipas": [
"\\al.fa.tje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alfatière",
"ipas": [
"\\al.fa.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alfatières",
"ipas": [
"\\al.fa.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Société nationale de cellulose et de papier alfa, « La collecte de la plante d’alfa », SNCPA.com.tn, 10 octobre 2009",
"text": "L’alfa est une plante naturelle répartie sur 350.000 hectares de nappe alfatière sur les hauts plateaux de la Tunisie centrale servant comme matière première pour la fabrication de la pâte d’alfa."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’alfa."
],
"id": "fr-alfatier-fr-adj-mNlGf0JM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.fa.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alfatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alfatier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-alfatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-alfatier.wav"
}
],
"word": "alfatier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éraflait"
},
{
"word": "frelatai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de alfa, -t- et -ier."
],
"forms": [
{
"form": "alfatiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alfatière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "A.-MathieuVillon, Dictionnaire de chimie industrielle, tome 1, 1898, s.v. alfa",
"text": "L’alfatier met l’alfa en petites bottes et le porte sur un chantier, pour le faire sécher, pendant 3 à 5 jours ; il perd 20 % à la dessication."
}
],
"glosses": [
"Homme qui cultive, transforme ou vend l’alfa."
],
"id": "fr-alfatier-fr-noun-pYCceAHg",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.fa.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alfatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alfatier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-alfatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-alfatier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfatier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éraflait"
},
{
"word": "frelatai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de alfa, -t- et -ier."
],
"forms": [
{
"form": "alfatiers",
"ipas": [
"\\al.fa.tje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alfatière",
"ipas": [
"\\al.fa.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alfatières",
"ipas": [
"\\al.fa.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Société nationale de cellulose et de papier alfa, « La collecte de la plante d’alfa », SNCPA.com.tn, 10 octobre 2009",
"text": "L’alfa est une plante naturelle répartie sur 350.000 hectares de nappe alfatière sur les hauts plateaux de la Tunisie centrale servant comme matière première pour la fabrication de la pâte d’alfa."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’alfa."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.fa.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alfatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alfatier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-alfatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-alfatier.wav"
}
],
"word": "alfatier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éraflait"
},
{
"word": "frelatai"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de alfa, -t- et -ier."
],
"forms": [
{
"form": "alfatiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alfatière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "A.-MathieuVillon, Dictionnaire de chimie industrielle, tome 1, 1898, s.v. alfa",
"text": "L’alfatier met l’alfa en petites bottes et le porte sur un chantier, pour le faire sécher, pendant 3 à 5 jours ; il perd 20 % à la dessication."
}
],
"glosses": [
"Homme qui cultive, transforme ou vend l’alfa."
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.fa.tje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alfatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alfatier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alfatier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-alfatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-alfatier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-alfatier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfatier"
}
Download raw JSONL data for alfatier meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.