See aleurode du tabac in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Insectes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De aleurode et tabac, en raison de son nom scientifique, et du fait que le tabac est l’une des nombreuses plantes pour lesquelles cet insecte cause des dommages." ], "forms": [ { "form": "aleurodes du tabac", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Hémiptères" }, { "word": "Homoptères" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’entomologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du jardinage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Dominique Blancard, Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser, 2009", "text": "Bemisia tabaci, l’aleurode du tabac, décrit pour la première fois en Grèce, est émergent depuis quelques décennies dans plusieurs régions du monde (depuis 1988 en France)." } ], "glosses": [ "Espèce d’aleurode commune aux cultures sous abri, dont la larve et l’adulte sont phytophages, de nom scientifique Bemisia tabaci." ], "id": "fr-aleurode_du_tabac-fr-noun-lO7DGGl7", "raw_tags": [ "Jardinage" ], "topics": [ "agriculture", "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.lø.ʁɔd dy ta.ba\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aleurode du tabac.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_du_tabac.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_du_tabac.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_du_tabac.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_du_tabac.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aleurode du tabac.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Tabakmottenschildlaus" } ], "word": "aleurode du tabac" }
{ "categories": [ "Insectes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "français" ], "etymology_texts": [ "De aleurode et tabac, en raison de son nom scientifique, et du fait que le tabac est l’une des nombreuses plantes pour lesquelles cet insecte cause des dommages." ], "forms": [ { "form": "aleurodes du tabac", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Hémiptères" }, { "word": "Homoptères" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’agriculture", "Lexique en français de l’entomologie", "Lexique en français du jardinage" ], "examples": [ { "ref": "Dominique Blancard, Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser, 2009", "text": "Bemisia tabaci, l’aleurode du tabac, décrit pour la première fois en Grèce, est émergent depuis quelques décennies dans plusieurs régions du monde (depuis 1988 en France)." } ], "glosses": [ "Espèce d’aleurode commune aux cultures sous abri, dont la larve et l’adulte sont phytophages, de nom scientifique Bemisia tabaci." ], "raw_tags": [ "Jardinage" ], "topics": [ "agriculture", "entomology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.lø.ʁɔd dy ta.ba\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aleurode du tabac.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_du_tabac.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_du_tabac.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_du_tabac.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aleurode_du_tabac.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aleurode du tabac.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Tabakmottenschildlaus" } ], "word": "aleurode du tabac" }
Download raw JSONL data for aleurode du tabac meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.