See alcôviste in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "claviotes" }, { "word": "claviotés" }, { "word": "locatives" }, { "word": "vocaliste" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -iste", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ist\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ô en français", "orig": "ô en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de alcôve, avec le suffixe -iste." ], "forms": [ { "form": "alcôvistes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "alcoviste" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Somaize", "text": "Les lois des précieuses consistent en l’observance exacte des modes, en l’attache indispensable de la nouveauté, en la nécessité d’avoir un alcôviste particulier, ou du moins d'en recevoir plusieurs, en celle de tenir ruelle, ce qui peut passer pour la principale." }, { "ref": "Denis Boissier, Corneille-Molière: Chronologies unifiées", "text": "Bien que les moliéristes l’affirment (sans preuve), Molière ne fut jamais l’amant de Madeleine. Grimarest dit qu’elle n’a connu que des amants nobles, et plus âgés qu’elle. En revanche, il fut son \"alcoviste galand\", selon l’expression de l’époque. L’alcoviste partage l’intimité de celle dont il est amoureux, mais leurs relations restent chastes." } ], "glosses": [ "Sorte de sigisbé d’une précieuse." ], "id": "fr-alcôviste-fr-noun-0I6ZwJwX", "tags": [ "dated", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\al.ko.vist\\" }, { "ipa": "\\al.ko.vist\\", "rhymes": "\\ist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-alcôviste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcôviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcôviste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcôviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcôviste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-alcôviste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "alcôviste" }
{ "anagrams": [ { "word": "claviotes" }, { "word": "claviotés" }, { "word": "locatives" }, { "word": "vocaliste" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -iste", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ist\\", "français", "ô en français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de alcôve, avec le suffixe -iste." ], "forms": [ { "form": "alcôvistes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "alcoviste" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Somaize", "text": "Les lois des précieuses consistent en l’observance exacte des modes, en l’attache indispensable de la nouveauté, en la nécessité d’avoir un alcôviste particulier, ou du moins d'en recevoir plusieurs, en celle de tenir ruelle, ce qui peut passer pour la principale." }, { "ref": "Denis Boissier, Corneille-Molière: Chronologies unifiées", "text": "Bien que les moliéristes l’affirment (sans preuve), Molière ne fut jamais l’amant de Madeleine. Grimarest dit qu’elle n’a connu que des amants nobles, et plus âgés qu’elle. En revanche, il fut son \"alcoviste galand\", selon l’expression de l’époque. L’alcoviste partage l’intimité de celle dont il est amoureux, mais leurs relations restent chastes." } ], "glosses": [ "Sorte de sigisbé d’une précieuse." ], "tags": [ "dated", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\al.ko.vist\\" }, { "ipa": "\\al.ko.vist\\", "rhymes": "\\ist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-alcôviste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcôviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcôviste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcôviste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcôviste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-alcôviste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcôviste.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "alcôviste" }
Download raw JSONL data for alcôviste meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.