"albizia" meaning in Français

See albizia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \al.bi.zja\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-albizia.wav Forms: albizias [plural], albizzia
  1. Genre de la famille des Fabacées, arbres ou arbustes aux feuilles caduques finement découpées en petites folioles, et aux petites fleurs en pompon et qui ont des étamines plus longues que les pétales. → voir Albizia
    Sense id: fr-albizia-fr-noun-4KyeFRaV Categories (other): Exemples en français, Genres de plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: fabacées Translations: Seidenakazie (Allemand), Albizie (Allemand), silk plant (Anglais), silk tree (Anglais), sirise (Anglais), albiziasläktet (Suédois), Albízie (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Albizzi, florentin qui ramena cet arbre en Europe au XVIIIe siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "albizias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albizzia"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "fabacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On peut écrire Albizia, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Genres de plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "text": "Certaines espèces d’albizias sont considérées comme envahissantes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Louis Guébourg, Petites îles et archipels de l’océan Indien - nouvelle édition revue et augmentée, 2006",
          "text": "À Praslin, les 950 ha exploitables, où prédomine l’albizia, enserrent le joyau que forme la forêt de la vallée de Mai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de la famille des Fabacées, arbres ou arbustes aux feuilles caduques finement découpées en petites folioles, et aux petites fleurs en pompon et qui ont des étamines plus longues que les pétales. → voir Albizia"
      ],
      "id": "fr-albizia-fr-noun-4KyeFRaV",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.bi.zja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-albizia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-albizia.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-albizia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-albizia.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-albizia.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-albizia.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Seidenakazie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Albizie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silk plant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silk tree"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sirise"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "albiziasläktet"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Albízie"
    }
  ],
  "word": "albizia"
}
{
  "categories": [
    "Arbres en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Albizzi, florentin qui ramena cet arbre en Europe au XVIIIe siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "albizias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albizzia"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "fabacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On peut écrire Albizia, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Genres de plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "text": "Certaines espèces d’albizias sont considérées comme envahissantes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Louis Guébourg, Petites îles et archipels de l’océan Indien - nouvelle édition revue et augmentée, 2006",
          "text": "À Praslin, les 950 ha exploitables, où prédomine l’albizia, enserrent le joyau que forme la forêt de la vallée de Mai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de la famille des Fabacées, arbres ou arbustes aux feuilles caduques finement découpées en petites folioles, et aux petites fleurs en pompon et qui ont des étamines plus longues que les pétales. → voir Albizia"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.bi.zja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-albizia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-albizia.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-albizia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-albizia.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-albizia.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-albizia.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Seidenakazie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Albizie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silk plant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silk tree"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sirise"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "albiziasläktet"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Albízie"
    }
  ],
  "word": "albizia"
}

Download raw JSONL data for albizia meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.