See albinos in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "anoblis"
},
{
"word": "balions"
},
{
"word": "olibans"
},
{
"word": "sabinol"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en myènè",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1665) De l’espagnol albino ^([1]) : Cela arrive particulièrement aux Lentoaecopiens, qui, tout ainsi que des hyboux ne voyent gouste le jour, et la nuict recouvrent l’usage de la veuë. Les Hollandais […] ont remarqué une telle espèce de gens […] les Espagnols les ont aussi veuës et les appellent Albinos. De l’espagnol albo, lui-même du latin albus, via le portugais albino."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lapin albinos."
},
{
"ref": "Société zoologique de France, Bulletin de la Société zoologique de France, volume 128, 2003",
"text": "Chez beaucoup d’espèces la forme albinos est notamment plus colorée que la forme sauvage."
},
{
"ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 226.",
"text": "Il entre aussi, par la porte sans serrure, sans loquet, une femme albinos, à peau translucide, aux yeux rouges, aux lèvres comme rodées."
},
{
"ref": "MadeleineMansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, page 32",
"text": "– Sais-tu que les kangourous ne sont pas tous de la couleur rousse que tu connais? Certains sont tout blancs.\n– Ils sont métis comme moi?\n– Pour les kangourous on a un autre mot. On dit qu'ils sont albinos. Je ne crois pas que ça les dérange."
}
],
"glosses": [
"Atteint d’albinisme."
],
"id": "fr-albinos-fr-adj-C1wQ0VQm",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.bi.nos\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-albinos.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "albino"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "albí"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "albinὸs"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "albino"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "ndúndu"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"word": "èndòndò"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "albinos"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "albinos"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "albínský"
}
],
"word": "albinos"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anoblis"
},
{
"word": "balions"
},
{
"word": "olibans"
},
{
"word": "sabinol"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1665) De l’espagnol albino ^([1]) : Cela arrive particulièrement aux Lentoaecopiens, qui, tout ainsi que des hyboux ne voyent gouste le jour, et la nuict recouvrent l’usage de la veuë. Les Hollandais […] ont remarqué une telle espèce de gens […] les Espagnols les ont aussi veuës et les appellent Albinos. De l’espagnol albo, lui-même du latin albus, via le portugais albino."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les albinos ont les yeux tellement sensibles qu’il leur est impossible de supporter la lumière du jour."
},
{
"ref": "CyrilleKemmegne, Histoires d’albinos, 2018",
"text": "J'aurais tant aimé à aller au lit au moins par une fois avec une albinos."
}
],
"glosses": [
"Personne, animal ou plante atteint d’albinisme."
],
"id": "fr-albinos-fr-noun-h4e7Q765",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.bi.nos\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-albinos.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Weißling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "albino"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "albí"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "albinὸs"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "nèg-blan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "albin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "albino"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "ndúndu"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "elúmbú"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mbunzú"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albinos"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albinoasă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "альбинос"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "albino"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "albin"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albínka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alʹbinos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "альбінос"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alʹbinoska",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "альбіноска"
}
],
"word": "albinos"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anoblis"
},
{
"word": "balions"
},
{
"word": "olibans"
},
{
"word": "sabinol"
}
],
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en lingala",
"Traductions en myènè",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1665) De l’espagnol albino ^([1]) : Cela arrive particulièrement aux Lentoaecopiens, qui, tout ainsi que des hyboux ne voyent gouste le jour, et la nuict recouvrent l’usage de la veuë. Les Hollandais […] ont remarqué une telle espèce de gens […] les Espagnols les ont aussi veuës et les appellent Albinos. De l’espagnol albo, lui-même du latin albus, via le portugais albino."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"text": "Lapin albinos."
},
{
"ref": "Société zoologique de France, Bulletin de la Société zoologique de France, volume 128, 2003",
"text": "Chez beaucoup d’espèces la forme albinos est notamment plus colorée que la forme sauvage."
},
{
"ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 226.",
"text": "Il entre aussi, par la porte sans serrure, sans loquet, une femme albinos, à peau translucide, aux yeux rouges, aux lèvres comme rodées."
},
{
"ref": "MadeleineMansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, page 32",
"text": "– Sais-tu que les kangourous ne sont pas tous de la couleur rousse que tu connais? Certains sont tout blancs.\n– Ils sont métis comme moi?\n– Pour les kangourous on a un autre mot. On dit qu'ils sont albinos. Je ne crois pas que ça les dérange."
}
],
"glosses": [
"Atteint d’albinisme."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.bi.nos\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-albinos.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "albino"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "albí"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "albinὸs"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "albino"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "ndúndu"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"word": "èndòndò"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "albinos"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "albinos"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "albínský"
}
],
"word": "albinos"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anoblis"
},
{
"word": "balions"
},
{
"word": "olibans"
},
{
"word": "sabinol"
}
],
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en lingala",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1665) De l’espagnol albino ^([1]) : Cela arrive particulièrement aux Lentoaecopiens, qui, tout ainsi que des hyboux ne voyent gouste le jour, et la nuict recouvrent l’usage de la veuë. Les Hollandais […] ont remarqué une telle espèce de gens […] les Espagnols les ont aussi veuës et les appellent Albinos. De l’espagnol albo, lui-même du latin albus, via le portugais albino."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"text": "Les albinos ont les yeux tellement sensibles qu’il leur est impossible de supporter la lumière du jour."
},
{
"ref": "CyrilleKemmegne, Histoires d’albinos, 2018",
"text": "J'aurais tant aimé à aller au lit au moins par une fois avec une albinos."
}
],
"glosses": [
"Personne, animal ou plante atteint d’albinisme."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.bi.nos\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-albinos.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-albinos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-albinos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-albinos.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Weißling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "albino"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "albí"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "albinὸs"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "nèg-blan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "albin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "albino"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "ndúndu"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "elúmbú"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mbunzú"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albinos"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albinoasă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "альбинос"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "albino"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "albin"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albínka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alʹbinos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "альбінос"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alʹbinoska",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "альбіноска"
}
],
"word": "albinos"
}
Download raw JSONL data for albinos meaning in Français (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.