"albain" meaning in Français

See albain in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \al.bɛ̃\ Forms: albains [plural, masculine], albaine [singular, feminine], albaines [plural, feminine]
  1. Relatif à Albe la Longue, dans l’Italie antique. Tags: Ancient
    Sense id: fr-albain-fr-adj-F0TTxzMG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective

IPA: \al.bɛ̃\ Forms: albains [plural, masculine], albaine [singular, feminine], albaines [plural, feminine]
  1. Relatif à Alba-la-Romaine, commune française située dans le département de l’Ardèche.
    Sense id: fr-albain-fr-adj-nJNUVQ~q Categories (other): Lexique en français de la géographie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balani"
    },
    {
      "word": "bilana"
    },
    {
      "word": "Blaina"
    },
    {
      "word": "Nabila"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Albe, avec le suffixe -ain.",
    "Dérivé de Alba, avec le suffixe -ain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "albains",
      "ipas": [
        "\\al.bɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "albaine",
      "ipas": [
        "\\al.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "albaines",
      "ipas": [
        "\\al.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GustaveBloch, La République romaine, Flammarion, 1913",
          "text": "Le Sénat est la représentation des gentes. Quand la gens Claudia entre dans la cité, elle prend place aussitôt dans le Sénat. De même les gentes albaines transférées à Rome, après la destruction d’Albe."
        },
        {
          "ref": "Tite-Live, Histoire romaine, éd. 'Les belles Lettres, 1940, texte établi par J. Bayet et traduit par G. Baillet, tome 1, livre 1, § VII, p. 13",
          "text": "Il offre des sacrifices, aux autres dieux selon le rite albain, à Hercule selon le rite grec, suivant en cela la règle établie par Évandre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Albe la Longue, dans l’Italie antique."
      ],
      "id": "fr-albain-fr-adj-F0TTxzMG",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.bɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "albain"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balani"
    },
    {
      "word": "bilana"
    },
    {
      "word": "Blaina"
    },
    {
      "word": "Nabila"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Albe, avec le suffixe -ain.",
    "Dérivé de Alba, avec le suffixe -ain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "albains",
      "ipas": [
        "\\al.bɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "albaine",
      "ipas": [
        "\\al.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "albaines",
      "ipas": [
        "\\al.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Alba-la-Romaine, commune française située dans le département de l’Ardèche."
      ],
      "id": "fr-albain-fr-adj-nJNUVQ~q",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.bɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "albain"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balani"
    },
    {
      "word": "bilana"
    },
    {
      "word": "Blaina"
    },
    {
      "word": "Nabila"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Albe, avec le suffixe -ain.",
    "Dérivé de Alba, avec le suffixe -ain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "albains",
      "ipas": [
        "\\al.bɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "albaine",
      "ipas": [
        "\\al.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "albaines",
      "ipas": [
        "\\al.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GustaveBloch, La République romaine, Flammarion, 1913",
          "text": "Le Sénat est la représentation des gentes. Quand la gens Claudia entre dans la cité, elle prend place aussitôt dans le Sénat. De même les gentes albaines transférées à Rome, après la destruction d’Albe."
        },
        {
          "ref": "Tite-Live, Histoire romaine, éd. 'Les belles Lettres, 1940, texte établi par J. Bayet et traduit par G. Baillet, tome 1, livre 1, § VII, p. 13",
          "text": "Il offre des sacrifices, aux autres dieux selon le rite albain, à Hercule selon le rite grec, suivant en cela la règle établie par Évandre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Albe la Longue, dans l’Italie antique."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.bɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "albain"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balani"
    },
    {
      "word": "bilana"
    },
    {
      "word": "Blaina"
    },
    {
      "word": "Nabila"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Albe, avec le suffixe -ain.",
    "Dérivé de Alba, avec le suffixe -ain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "albains",
      "ipas": [
        "\\al.bɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "albaine",
      "ipas": [
        "\\al.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "albaines",
      "ipas": [
        "\\al.bɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la géographie"
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Alba-la-Romaine, commune française située dans le département de l’Ardèche."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.bɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "albain"
}

Download raw JSONL data for albain meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.