"aléthique" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éthalique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien ἀληθικός, alêthikós (« véritable »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aléthiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Svetlana Vogeleer, La modalité sous tous ses aspects, 1999",
          "text": "Pour Kronning, la forme devrait, qu'elle fonctionne comme marqueur évidentio-modal ou non, est toujours aléthique ou déontique, jamais épistémique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Les médiations langagières, volume I, sous la direction de Régine Delamotte-Legrand, 2004",
          "text": "Cette modalité objective, ontique ou aléthique, reflète une stabilité ou une fluctuation qui est celle du monde, et la rapporte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              56
            ],
            [
              92,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Umberto Eco, Reconnaître le faux, trad. Myriem Bouzaher, Grasset, 2022",
          "text": "Donc, alors que dire le faux est un problème d'aléthique — et cela a à voir avec la notion daletheia c'est-à-dire de vérité —, mentir est un problème éthique, ou moral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit des modalités du sens d'une proposition : vrai ou faux, nécessaire ou contingent, possible ou impossible."
      ],
      "id": "fr-aléthique-fr-adj-w9cMLN2d",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.le.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relatif aux modalités de la vérité",
      "word": "alethic"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "relatif aux modalités de la vérité",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aletico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "relatif aux modalités de la vérité",
      "word": "alethisch"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "relatif aux modalités de la vérité",
      "word": "aletic"
    }
  ],
  "word": "aléthique"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éthalique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien ἀληθικός, alêthikós (« véritable »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aléthiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Svetlana Vogeleer, La modalité sous tous ses aspects, 1999",
          "text": "Pour Kronning, la forme devrait, qu'elle fonctionne comme marqueur évidentio-modal ou non, est toujours aléthique ou déontique, jamais épistémique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Les médiations langagières, volume I, sous la direction de Régine Delamotte-Legrand, 2004",
          "text": "Cette modalité objective, ontique ou aléthique, reflète une stabilité ou une fluctuation qui est celle du monde, et la rapporte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              56
            ],
            [
              92,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Umberto Eco, Reconnaître le faux, trad. Myriem Bouzaher, Grasset, 2022",
          "text": "Donc, alors que dire le faux est un problème d'aléthique — et cela a à voir avec la notion daletheia c'est-à-dire de vérité —, mentir est un problème éthique, ou moral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit des modalités du sens d'une proposition : vrai ou faux, nécessaire ou contingent, possible ou impossible."
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.le.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relatif aux modalités de la vérité",
      "word": "alethic"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "relatif aux modalités de la vérité",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aletico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "relatif aux modalités de la vérité",
      "word": "alethisch"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "relatif aux modalités de la vérité",
      "word": "aletic"
    }
  ],
  "word": "aléthique"
}