See ajourné in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "or jaune"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ne\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe ajourner."
],
"forms": [
{
"form": "ajournés",
"ipas": [
"\\a.ʒuʁ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ajournée",
"ipas": [
"\\a.ʒuʁ.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ajournées",
"ipas": [
"\\a.ʒuʁ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, p.83",
"text": "La 18ᵉ séance de l'Assemblée de septembre ajournée, mais non close, pour donner le temps de jouer à l’application des sanctions et au « jugement de Dieu » dans le duel italo-éthiopien, allait s'ouvrir."
}
],
"glosses": [
"Remis à plus tard."
],
"id": "fr-ajourné-fr-adj-UiI1Sqok"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Euphémismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un candidat ajourné à un examen."
}
],
"glosses": [
"Recalé lors d'un examen, invité à le repasser lors d'une prochaine session."
],
"id": "fr-ajourné-fr-adj-3xqGhpcj",
"tags": [
"euphemism"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ajourné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ajourné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajourné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajourné.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajourné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "or jaune"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ne\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe ajourner."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue des eaux et forêts, 1944, volume 82, page 237",
"text": "Il est ajourné et, le cas échéant, désajourné dans les conditions de 1’article 16 de la loi du 2o juillet 1886, de façon que la jouissance de la rente de la femme coïncide, d’aussi près que possible, avec 1’entrée en jouissance de la rente du mari."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ajourner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe ajourner."
],
"id": "fr-ajourné-fr-verb-1NY5-RSb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ.ne\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ajourné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ajourné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajourné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajourné.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ajourné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "or jaune"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ne\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe ajourner."
],
"forms": [
{
"form": "ajournés",
"ipas": [
"\\a.ʒuʁ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ajournée",
"ipas": [
"\\a.ʒuʁ.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ajournées",
"ipas": [
"\\a.ʒuʁ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, p.83",
"text": "La 18ᵉ séance de l'Assemblée de septembre ajournée, mais non close, pour donner le temps de jouer à l’application des sanctions et au « jugement de Dieu » dans le duel italo-éthiopien, allait s'ouvrir."
}
],
"glosses": [
"Remis à plus tard."
]
},
{
"categories": [
"Euphémismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation"
],
"examples": [
{
"text": "Un candidat ajourné à un examen."
}
],
"glosses": [
"Recalé lors d'un examen, invité à le repasser lors d'une prochaine session."
],
"tags": [
"euphemism"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ajourné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ajourné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajourné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajourné.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajourné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "or jaune"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ne\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe ajourner."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue des eaux et forêts, 1944, volume 82, page 237",
"text": "Il est ajourné et, le cas échéant, désajourné dans les conditions de 1’article 16 de la loi du 2o juillet 1886, de façon que la jouissance de la rente de la femme coïncide, d’aussi près que possible, avec 1’entrée en jouissance de la rente du mari."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ajourner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe ajourner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ.ne\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒuʁ.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ajourné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ajourné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ajourné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajourné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ajourné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ajourné.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ajourné"
}
Download raw JSONL data for ajourné meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.