See aime in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amie"
},
{
"word": "émia"
},
{
"word": "maie"
},
{
"word": "maïe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "aimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "AIME, en allemand ohm, ahm, en danois ame, ahme, en suédois åm, en anglais awm, en hollandais aam, en flamand aem. Sorte de futaille ou mesure pour liquides, employée surtout en Allemagne, en Hollande et en Belgique. Sa capacité se renferme ordinairement dans les limites de 135 à 160 litres, et représente généralement la 6ᵉ partie du foudre. Cette mesure est équivalente au tierçon ou tierce des Français et des Anglais. […]\nBerlin. L’aime, mesure légale de tout le royaume, = 2 eimer = 4 ancres = 120 quarts = 240 oessel = 7680 pouces cubes. […]\nBruxelles. L’aime de vin, huile, etc., = 24 schreef ou marques = 48 gelte = 96 pots à vin = 192 pintes (pots wallons) = 384 demi-pintes ou uperkens.\nL’aime de bière est de la même valeur, mais se divise en 50 stoop = 100 pots à bière = 200 pintes = 1600 verres.\nL’aime d’huile, qui est réputée égale à celle de Malines et de Louvain, se compte assez généralement dans le commerce pour 131 litres. […]\nSuède, Stockholm. L’aime = 2 eimer = 4 ancres = 60 kannar ou pots = 120 stop = 480 qwarter = 1920 ort ou jungfruar."
}
],
"glosses": [
"Ancienne unité de mesure. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-aime-fr-noun-0alMOIPM",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\ɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-aime.wav"
},
{
"audio": "J'aime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/J'aime.ogg/J'aime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/J'aime.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aime.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ohm"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ahm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "awm"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ame"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ahme"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "aem"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aam"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "åm"
}
],
"word": "aime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amie"
},
{
"word": "émia"
},
{
"word": "maie"
},
{
"word": "maïe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "j’aime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on aime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on aime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"proverbs": [
{
"word": "qui aime bien, châtie bien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, troisième partie",
"text": "Je vous écrirai donc ce que vous savez déjà, c’est-à-dire combien je vous aime."
},
{
"ref": "Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958",
"text": "— J’aime pas le piano, dit-il dans un murmure."
},
{
"ref": "Annie Saimont, Moi les enfants j’aime pas tellement, 2012",
"text": "Eh bien dit-il j’aime les tanks et j’aime aussi les fusées."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de aimer."
],
"id": "fr-aime-fr-verb-qH-i~XNC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Decaux, Victor Hugo, 1984",
"text": "Angelo aime la Tisbé, cependant que la Tisbé aime Rodolfo, lequel aime Catarina, celle-ci voulant se garder pour Angelo."
},
{
"ref": "site zh-cn.facebook.com",
"text": "Mais rassurez-vous on s’aime quand même et on va bientôt dédivorcer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de aimer."
],
"id": "fr-aime-fr-verb-5syQwnJx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Rousseau, Julie, ou La nouvelle Héloise",
"text": "En mon particulier, tu sens bien qu’il n’y a que le délire de la passion qui puisse me voiler l’horreur de ma situation présente, et qu’il faut que j’aime avec transport, ou que je meure de douleur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de aimer."
],
"id": "fr-aime-fr-verb-oXmcYbMm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Chastelneau, Victime d’un accro au sexe, 2015",
"text": "J’ai beaucoup pleuré puis accepté pour le garder, pour lui faire plaisir, pour qu’il m’aime plus que jamais et, surtout, me garde près de lui."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de aimer."
],
"id": "fr-aime-fr-verb-J49Kl7pm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Monique Serey, Madame, dites-moi s’il m’aime, 1992",
"text": "Alors, il lui dit : « Va… aime, et puis reviens. »"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aimer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de aimer."
],
"id": "fr-aime-fr-verb-VWi0rX4m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\ɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-aime.wav"
},
{
"audio": "J'aime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/J'aime.ogg/J'aime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/J'aime.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aime.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amie"
},
{
"word": "émia"
},
{
"word": "maie"
},
{
"word": "maïe"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛm\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "aimes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Unités de mesure en français",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "AIME, en allemand ohm, ahm, en danois ame, ahme, en suédois åm, en anglais awm, en hollandais aam, en flamand aem. Sorte de futaille ou mesure pour liquides, employée surtout en Allemagne, en Hollande et en Belgique. Sa capacité se renferme ordinairement dans les limites de 135 à 160 litres, et représente généralement la 6ᵉ partie du foudre. Cette mesure est équivalente au tierçon ou tierce des Français et des Anglais. […]\nBerlin. L’aime, mesure légale de tout le royaume, = 2 eimer = 4 ancres = 120 quarts = 240 oessel = 7680 pouces cubes. […]\nBruxelles. L’aime de vin, huile, etc., = 24 schreef ou marques = 48 gelte = 96 pots à vin = 192 pintes (pots wallons) = 384 demi-pintes ou uperkens.\nL’aime de bière est de la même valeur, mais se divise en 50 stoop = 100 pots à bière = 200 pintes = 1600 verres.\nL’aime d’huile, qui est réputée égale à celle de Malines et de Louvain, se compte assez généralement dans le commerce pour 131 litres. […]\nSuède, Stockholm. L’aime = 2 eimer = 4 ancres = 60 kannar ou pots = 120 stop = 480 qwarter = 1920 ort ou jungfruar."
}
],
"glosses": [
"Ancienne unité de mesure. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\ɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-aime.wav"
},
{
"audio": "J'aime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/J'aime.ogg/J'aime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/J'aime.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aime.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ohm"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ahm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "awm"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ame"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ahme"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "aem"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aam"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "åm"
}
],
"word": "aime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amie"
},
{
"word": "émia"
},
{
"word": "maie"
},
{
"word": "maïe"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ɛm\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "j’aime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on aime",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on aime",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"proverbs": [
{
"word": "qui aime bien, châtie bien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, troisième partie",
"text": "Je vous écrirai donc ce que vous savez déjà, c’est-à-dire combien je vous aime."
},
{
"ref": "Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958",
"text": "— J’aime pas le piano, dit-il dans un murmure."
},
{
"ref": "Annie Saimont, Moi les enfants j’aime pas tellement, 2012",
"text": "Eh bien dit-il j’aime les tanks et j’aime aussi les fusées."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de aimer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Decaux, Victor Hugo, 1984",
"text": "Angelo aime la Tisbé, cependant que la Tisbé aime Rodolfo, lequel aime Catarina, celle-ci voulant se garder pour Angelo."
},
{
"ref": "site zh-cn.facebook.com",
"text": "Mais rassurez-vous on s’aime quand même et on va bientôt dédivorcer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de aimer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Rousseau, Julie, ou La nouvelle Héloise",
"text": "En mon particulier, tu sens bien qu’il n’y a que le délire de la passion qui puisse me voiler l’horreur de ma situation présente, et qu’il faut que j’aime avec transport, ou que je meure de douleur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aimer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de aimer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Chastelneau, Victime d’un accro au sexe, 2015",
"text": "J’ai beaucoup pleuré puis accepté pour le garder, pour lui faire plaisir, pour qu’il m’aime plus que jamais et, surtout, me garde près de lui."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aimer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de aimer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Monique Serey, Madame, dites-moi s’il m’aime, 1992",
"text": "Alors, il lui dit : « Va… aime, et puis reviens. »"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aimer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de aimer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛm\\"
},
{
"ipa": "\\ɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-aime.wav"
},
{
"audio": "J'aime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/J'aime.ogg/J'aime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/J'aime.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aime.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aime"
}
Download raw JSONL data for aime meaning in Français (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.