See aille in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "allie"
},
{
"word": "allié"
},
{
"word": "iléal"
},
{
"word": "Lalie"
},
{
"word": "Leila"
},
{
"word": "Leïla"
},
{
"word": "lélai"
},
{
"word": "Lelia"
},
{
"word": "Lélia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aj\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que j’aille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on aille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
"text": "Non, répondit Cérizet, il est assez cuit par toi, sans que j’aille encore lui donner des coups de lardoire : il rendrait tout son jus."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Physiologie du mariage (méditation V)",
"text": "« Quand je vous avertissais, madame, qu'il fallait que je m’en aille… » s’écrie l’étranger. « Eh ! monsieur, dites au moins : Que je m’en allasse ! » reprend l’académicien."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de aller."
],
"id": "fr-aille-fr-verb-OINcKE8h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Fursy, Essais rosses d’histoire contemporaine, 1905",
"text": "Nous avons, en tête de notre flotte, Un ministre qui point ne se bilotte : Que tout aille mal, que tout aille bien, Ça ne lui fait rien ! rien ! rien !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de aller."
],
"id": "fr-aille-fr-verb-H3hgWrEv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aj\\"
},
{
"ipa": "\\aj\\",
"rhymes": "\\aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-aille.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aille"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allie"
},
{
"word": "allié"
},
{
"word": "iléal"
},
{
"word": "Lalie"
},
{
"word": "Leila"
},
{
"word": "Leïla"
},
{
"word": "lélai"
},
{
"word": "Lelia"
},
{
"word": "Lélia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aj\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "j’aille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on aille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on aille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "haïe"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ailler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ailler."
],
"id": "fr-aille-fr-verb-Wqo4kfG4"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ailler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ailler."
],
"id": "fr-aille-fr-verb-tyghbVur"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ailler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de ailler."
],
"id": "fr-aille-fr-verb-pQmcMsFV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ailler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ailler."
],
"id": "fr-aille-fr-verb-svWQdbgm"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ailler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ailler."
],
"id": "fr-aille-fr-verb-H2FCZI73"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aj\\"
},
{
"ipa": "\\aj\\",
"rhymes": "\\aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-aille.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aille"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allie"
},
{
"word": "allié"
},
{
"word": "iléal"
},
{
"word": "Lalie"
},
{
"word": "Leila"
},
{
"word": "Leïla"
},
{
"word": "lélai"
},
{
"word": "Lelia"
},
{
"word": "Lélia"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\aj\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "que j’aille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on aille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
"text": "Non, répondit Cérizet, il est assez cuit par toi, sans que j’aille encore lui donner des coups de lardoire : il rendrait tout son jus."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Physiologie du mariage (méditation V)",
"text": "« Quand je vous avertissais, madame, qu'il fallait que je m’en aille… » s’écrie l’étranger. « Eh ! monsieur, dites au moins : Que je m’en allasse ! » reprend l’académicien."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de aller."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Fursy, Essais rosses d’histoire contemporaine, 1905",
"text": "Nous avons, en tête de notre flotte, Un ministre qui point ne se bilotte : Que tout aille mal, que tout aille bien, Ça ne lui fait rien ! rien ! rien !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de aller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aj\\"
},
{
"ipa": "\\aj\\",
"rhymes": "\\aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-aille.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aille"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allie"
},
{
"word": "allié"
},
{
"word": "iléal"
},
{
"word": "Lalie"
},
{
"word": "Leila"
},
{
"word": "Leïla"
},
{
"word": "lélai"
},
{
"word": "Lelia"
},
{
"word": "Lélia"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\aj\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "j’aille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on aille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on aille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "haïe"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ailler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ailler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ailler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ailler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ailler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de ailler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ailler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ailler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ailler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ailler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aj\\"
},
{
"ipa": "\\aj\\",
"rhymes": "\\aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aille.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-aille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-aille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-aille.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aille"
}
Download raw JSONL data for aille meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.