See ailière in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "élierai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du football",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du rugby",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de aile, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "ailières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ailier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14",
"text": "Née aux États-Unis d’un père américain et d’une mère française, l’ailière d’1,80 m possède la double nationalité."
},
{
"ref": "Grégoire Bouillier, Le Dossier M, tome 1, Paris, Flammarion, 2017",
"text": "Il y eut ce ballon que, sans faire exprès (ou bien fut-ce inconscient ?), l’ailière française envoya en plein visage de Pálinger."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 2",
"text": "C’est une féroce bataille tactique qui s’annonce et l’absence probable de la très dynamique ailière gauche Klara Bühl, représentante de la nouvelle vague des joueuses allemandes, du haut de ses 21 ans, mais positive à la covid-19 avant la demie, risque de peser lourd."
}
],
"glosses": [
"Joueuse placée à une aile dans plusieurs sports."
],
"id": "fr-ailière-fr-noun-h13zyMIX",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ljɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ.ljɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ailière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ailière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ailière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ailière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ailière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ailière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ailière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ailière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ailière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ailière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ailière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ailière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ailière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ailière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ailière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ailière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
],
"word": "ailière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "élierai"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du football",
"Lexique en français du rugby",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de aile, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "ailières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ailier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Sportifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14",
"text": "Née aux États-Unis d’un père américain et d’une mère française, l’ailière d’1,80 m possède la double nationalité."
},
{
"ref": "Grégoire Bouillier, Le Dossier M, tome 1, Paris, Flammarion, 2017",
"text": "Il y eut ce ballon que, sans faire exprès (ou bien fut-ce inconscient ?), l’ailière française envoya en plein visage de Pálinger."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 2",
"text": "C’est une féroce bataille tactique qui s’annonce et l’absence probable de la très dynamique ailière gauche Klara Bühl, représentante de la nouvelle vague des joueuses allemandes, du haut de ses 21 ans, mais positive à la covid-19 avant la demie, risque de peser lourd."
}
],
"glosses": [
"Joueuse placée à une aile dans plusieurs sports."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ljɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ.ljɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ailière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ailière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ailière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ailière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ailière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ailière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ailière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ailière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ailière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ailière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ailière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ailière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ailière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ailière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ailière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ailière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ailière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
],
"word": "ailière"
}
Download raw JSONL data for ailière meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.