"aiguille de Vicat" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce dispositif constitué d'une aiguille fut inventé, en 1811, par Louis Vicat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aiguilles de Vicat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aiguille Vicat"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la maçonnerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              75
            ]
          ],
          "ref": "M. F. Ghomarif & Mme A. Bendi-Ouis, Science des matériaux de construction : Travaux pratiques, Université Abouberkr Belkaïd, année universitaire 2007-2008, p. 3",
          "text": "Le temps de début de prise est déterminé à l'instant où l’aiguille de Vicat (S= 1 mm2, masse = 300 g) ne s'enfonce plus jusqu'au fond d'une pastille de pâte pure de ciment à consistance normalisée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              156
            ]
          ],
          "ref": "René Vittone, Bâtir: manuel de la construction, PPUR-Presses polytechniques et universitaires romandes, 2010, p. 146",
          "text": "Le premier est le temps compris entre le moment où l'on verse le plâtre dans l'eau (ne pas faire l'inverse) et celui où un trou fait par l’aiguille de Vicat ne se referme plus de lui-même."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              198,
              216
            ]
          ],
          "ref": "Charlotte Mellier, Synthèse et caractérisation de biomatériaux phosphocalciques multiphasés dopés ou non avec des inhibiteurs de la résorption osseuse, thèse de doctorat , Université de Nantes, soutenue le 16 décembre 2011, p. 56",
          "text": "Les temps de prise sont généralement déterminés par des mesures de pression statiques selon deux méthodes normalisées, à savoir la méthode des aiguilles de Gillmore (ASTM C266-89) et la méthode des aiguilles de Vicat (ASTM C191-92). Le principe de ces deux méthodes est d'examiner visuellement la surface du ciment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d'aiguille qui sert à mesurer la consistance du ciment, du plâtre, des mortiers et autres substances, à l'état pâteux."
      ],
      "id": "fr-aiguille_de_Vicat-fr-noun-zFjbMUnJ",
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡɥij də vi.ka\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ.ɡɥij də vi.ka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "appareil de Vicat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Vicat needle"
    }
  ],
  "word": "aiguille de Vicat"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce dispositif constitué d'une aiguille fut inventé, en 1811, par Louis Vicat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aiguilles de Vicat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aiguille Vicat"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la maçonnerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              75
            ]
          ],
          "ref": "M. F. Ghomarif & Mme A. Bendi-Ouis, Science des matériaux de construction : Travaux pratiques, Université Abouberkr Belkaïd, année universitaire 2007-2008, p. 3",
          "text": "Le temps de début de prise est déterminé à l'instant où l’aiguille de Vicat (S= 1 mm2, masse = 300 g) ne s'enfonce plus jusqu'au fond d'une pastille de pâte pure de ciment à consistance normalisée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              156
            ]
          ],
          "ref": "René Vittone, Bâtir: manuel de la construction, PPUR-Presses polytechniques et universitaires romandes, 2010, p. 146",
          "text": "Le premier est le temps compris entre le moment où l'on verse le plâtre dans l'eau (ne pas faire l'inverse) et celui où un trou fait par l’aiguille de Vicat ne se referme plus de lui-même."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              198,
              216
            ]
          ],
          "ref": "Charlotte Mellier, Synthèse et caractérisation de biomatériaux phosphocalciques multiphasés dopés ou non avec des inhibiteurs de la résorption osseuse, thèse de doctorat , Université de Nantes, soutenue le 16 décembre 2011, p. 56",
          "text": "Les temps de prise sont généralement déterminés par des mesures de pression statiques selon deux méthodes normalisées, à savoir la méthode des aiguilles de Gillmore (ASTM C266-89) et la méthode des aiguilles de Vicat (ASTM C191-92). Le principe de ces deux méthodes est d'examiner visuellement la surface du ciment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d'aiguille qui sert à mesurer la consistance du ciment, du plâtre, des mortiers et autres substances, à l'état pâteux."
      ],
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡɥij də vi.ka\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ.ɡɥij də vi.ka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "appareil de Vicat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Vicat needle"
    }
  ],
  "word": "aiguille de Vicat"
}