"aiguillade" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De aiguille avec le suffixe -ade."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aiguillades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              164
            ]
          ],
          "ref": "Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 21",
          "text": "Grand-Père, le jour où il lui avait confié cette mission pour la première fois, lui avait promis, avec des imprécations terribles et des serments par son aiguillade de lui rompre le dos s'il rompait la bouteille ; et en son absence, lorsque nous partions pour la fontaine des Papelons, vers la fin de l'après-midi, grand-père nous répétait que ce serait « une tempête de grêle en bois » s'il nous arrivait ce malheur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Marcelle Delpastre, Le tombeau des ancêtres, 1997",
          "text": "J'ai appris depuis que certains gardiens de troupeaux, en arrivant au pré, plantaient en terre leur aiguillade, ce bâton assez long et semi-souple muni d'un aiguillon qui sert à toucher les vaches et bœufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaule armée d’un aiguillon dont les laboureurs et les voituriers se servaient pour piquer leurs bœufs."
      ],
      "id": "fr-aiguillade-fr-noun-kSp2AoXR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡɥi.jad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aiguillade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aiguillade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aiguillade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aiguillade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aiguillade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aiguillade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ostan"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "agulhada"
    }
  ],
  "word": "aiguillade"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De aiguille avec le suffixe -ade."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aiguillades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              164
            ]
          ],
          "ref": "Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 21",
          "text": "Grand-Père, le jour où il lui avait confié cette mission pour la première fois, lui avait promis, avec des imprécations terribles et des serments par son aiguillade de lui rompre le dos s'il rompait la bouteille ; et en son absence, lorsque nous partions pour la fontaine des Papelons, vers la fin de l'après-midi, grand-père nous répétait que ce serait « une tempête de grêle en bois » s'il nous arrivait ce malheur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Marcelle Delpastre, Le tombeau des ancêtres, 1997",
          "text": "J'ai appris depuis que certains gardiens de troupeaux, en arrivant au pré, plantaient en terre leur aiguillade, ce bâton assez long et semi-souple muni d'un aiguillon qui sert à toucher les vaches et bœufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaule armée d’un aiguillon dont les laboureurs et les voituriers se servaient pour piquer leurs bœufs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ɡɥi.jad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aiguillade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aiguillade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aiguillade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aiguillade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-aiguillade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aiguillade.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ostan"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "agulhada"
    }
  ],
  "word": "aiguillade"
}