"aigrette ardoisée" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)composé de aigrette (« oiseau ») et de ardoisé (« couleur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aigrettes ardoisées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux échassiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "José Belaoues, Souvenir intime, 2024, France: Éditions Baudelaire.",
          "text": "Non répondit-il calmement en regardant en amont de la rivière, où une aigrette ardoisée venait de se poser près d’un bouquet de roseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oiseau échassier au plumage entièrement noir à reflets gris ardoise ou bleus."
      ],
      "id": "fr-aigrette_ardoisée-fr-noun-PEsr-6x-",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.ɡʁɛt aʁ.dwa.ze \\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black heron"
    }
  ],
  "word": "aigrette ardoisée"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)composé de aigrette (« oiseau ») et de ardoisé (« couleur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aigrettes ardoisées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Oiseaux échassiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "José Belaoues, Souvenir intime, 2024, France: Éditions Baudelaire.",
          "text": "Non répondit-il calmement en regardant en amont de la rivière, où une aigrette ardoisée venait de se poser près d’un bouquet de roseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oiseau échassier au plumage entièrement noir à reflets gris ardoise ou bleus."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.ɡʁɛt aʁ.dwa.ze \\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black heron"
    }
  ],
  "word": "aigrette ardoisée"
}