See ahanant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du participe présent."
],
"forms": [
{
"form": "ahanants",
"ipas": [
"\\a.(h)a.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ahanante",
"ipas": [
"\\a.(h)a.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ahanantes",
"ipas": [
"\\a.(h)a.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rémy de Gourmont, « Merlette », in Le Contemporain, nouvelle série, tome premier, Lyon / Paris, 1884",
"text": "Hilaire longea un coin de la prairie, que l’étang démuré ronge comme un océannet patient, et coupant à travers les foins mûrissants où ses jambes laissaient deux sillages, gagna l’avenue de hêtres. Il ne la descendit pas jusqu’à la route, mais coupa au court, par un petit chemin creux, humide, traversé d’ornières, où dormait une eau boueuse, troué par les sabots lourds des chevaux ahanants."
}
],
"glosses": [
"Qui ahane."
],
"id": "fr-ahanant-fr-adj-eoJKTnNh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.(h)a.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.(h)a.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahanant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahanant.wav"
}
],
"word": "ahanant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1",
"text": "Le gaillard l’ouvrit, en ahanant sous l’effort que représentait l’introduction d’une machine à laver engrossée de parements en polystyrène, dans un lieu où tout avait été calculé pour décourager l’accès."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ahaner"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe ahaner."
],
"id": "fr-ahanant-fr-verb-9e7wDbfg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.(h)a.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.(h)a.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahanant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahanant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ahanant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du participe présent."
],
"forms": [
{
"form": "ahanants",
"ipas": [
"\\a.(h)a.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ahanante",
"ipas": [
"\\a.(h)a.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ahanantes",
"ipas": [
"\\a.(h)a.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rémy de Gourmont, « Merlette », in Le Contemporain, nouvelle série, tome premier, Lyon / Paris, 1884",
"text": "Hilaire longea un coin de la prairie, que l’étang démuré ronge comme un océannet patient, et coupant à travers les foins mûrissants où ses jambes laissaient deux sillages, gagna l’avenue de hêtres. Il ne la descendit pas jusqu’à la route, mais coupa au court, par un petit chemin creux, humide, traversé d’ornières, où dormait une eau boueuse, troué par les sabots lourds des chevaux ahanants."
}
],
"glosses": [
"Qui ahane."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.(h)a.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.(h)a.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahanant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahanant.wav"
}
],
"word": "ahanant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1",
"text": "Le gaillard l’ouvrit, en ahanant sous l’effort que représentait l’introduction d’une machine à laver engrossée de parements en polystyrène, dans un lieu où tout avait été calculé pour décourager l’accès."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ahaner"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe ahaner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.(h)a.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.(h)a.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahanant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ahanant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ahanant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ahanant"
}
Download raw JSONL data for ahanant meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.