See agrypnie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "agrypagnosie" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἀγρυπνία, agrypnia (« insomnie », « veille »)." ], "forms": [ { "form": "agrypnies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919", "text": "« Je n’ai pas l’habitude de répéter deux fois mes ordonnances. Donnez-moi une plume. Et surtout au lait. Plus tard, quand nous aurons jugulé les crises et l’agrypnie, je veux bien que vous preniez quelques potages, puis des purées, mais toujours au lait, au lait. Cela vous plaira, puisque l’Espagne est à la mode, ollé ! ollé ! (Ses élèves connaissaient bien ce calembour qu’il faisait à l’hôpital chaque fois qu’il mettait un cardiaque ou un hépatique au régime lacté.) …" }, { "ref": "C. Fischer-Perroudon, J. Mouret et M. Jouvet, « Sur un cas d’agrypnie' (4 mois sans sommeil) au cours d’une maladie de Morvan. Effet favorable du 5-hydroxytryptophane », Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, 1974, 36: 1-18", "text": "A l’inverse des nombreux cas d’insomnie alléguée et non vérifiée par l’enregistrement (Vitrey 1967 ; Mouret et al. 1972),on se trouve ainsi devant un véritable cas d’agrypnie. Nous voudrions réserver ce terme déjà employé par Von Economo (1929) à l’insomnie authentifiée par l’examen polygraphique, en laissant au terme d’insomnie sa définition courante : sensation subjective de ne pas dormir." } ], "glosses": [ "Défaut de sommeil, insomnie prolongée." ], "id": "fr-agrypnie-fr-noun-RaB-Z7l9", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ɡʁip.ni\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "agrypnia" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "agripnija" } ], "word": "agrypnie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "français" ], "derived": [ { "word": "agrypagnosie" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἀγρυπνία, agrypnia (« insomnie », « veille »)." ], "forms": [ { "form": "agrypnies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919", "text": "« Je n’ai pas l’habitude de répéter deux fois mes ordonnances. Donnez-moi une plume. Et surtout au lait. Plus tard, quand nous aurons jugulé les crises et l’agrypnie, je veux bien que vous preniez quelques potages, puis des purées, mais toujours au lait, au lait. Cela vous plaira, puisque l’Espagne est à la mode, ollé ! ollé ! (Ses élèves connaissaient bien ce calembour qu’il faisait à l’hôpital chaque fois qu’il mettait un cardiaque ou un hépatique au régime lacté.) …" }, { "ref": "C. Fischer-Perroudon, J. Mouret et M. Jouvet, « Sur un cas d’agrypnie' (4 mois sans sommeil) au cours d’une maladie de Morvan. Effet favorable du 5-hydroxytryptophane », Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, 1974, 36: 1-18", "text": "A l’inverse des nombreux cas d’insomnie alléguée et non vérifiée par l’enregistrement (Vitrey 1967 ; Mouret et al. 1972),on se trouve ainsi devant un véritable cas d’agrypnie. Nous voudrions réserver ce terme déjà employé par Von Economo (1929) à l’insomnie authentifiée par l’examen polygraphique, en laissant au terme d’insomnie sa définition courante : sensation subjective de ne pas dormir." } ], "glosses": [ "Défaut de sommeil, insomnie prolongée." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ɡʁip.ni\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "agrypnia" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "agripnija" } ], "word": "agrypnie" }
Download raw JSONL data for agrypnie meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.