"agrile du chêne" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de agrile et de chêne, arbre hôte le plus courant de cet insecte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agriles du chêne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Insecta",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Coleoptera",
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "sense": "Buprestidae",
      "word": "buprestidé"
    },
    {
      "sense": "Agrilus",
      "word": "agrile"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coléoptères en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Joana BeatriceMeyer, Beat Forster, Salome Schneider, Beat Ruffner, Suintement bactérien sur des chênes rouvres, waldwissen.net, 28 février 2018",
          "text": "En Grande-Bretagne, des galeries de l’agrile du chêne (Agrilus biguttatus, fig. 4) sont présentes dans 90% des cas à proximité des suintements."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Dangers biotiques du chêne, proquercus.org",
          "text": "Notamment sur les flancs sud et ouest des troncs d’arbres, l’agrile du chêne (Agrilus biguttatus) peut faire son apparition."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              198,
              213
            ]
          ],
          "ref": "Louis-MichelNageleisen, Hubert Schmuck, Myriam Legay, Nathalie Bréda, Dépérissement du chêne pédonculé en Lorraine : des crises qui se succèdent..., agriculture.gouv.fr, mai 2013",
          "text": "Plusieurs visites de terrain ont permis de constater des mortalités assez brutales (en une saison de végétation) en présence assez systématique d’un insecte cambiophage très abondant sous écorce, l’agrile du chêne (Agrilus biguttatus, Coléoptère Buprestidé)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de coléoptère d’Europe, d’Afrique du Nord et de Sibérie, dont les larves causent des dommages à diverses espèces de chênes, et parfois aux hêtres et aux châtaigniers."
      ],
      "id": "fr-agrile_du_chêne-fr-noun-X7KtICMk",
      "raw_tags": [
        "Coléoptérologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁil dy ʃɛn\\"
    },
    {
      "audio": "L'agrile du chêne.ogg",
      "ipa": "IPA",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/L'agrile_du_chêne.ogg/L'agrile_du_chêne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/L'agrile du chêne.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweipunktiger Eichenprachtkäfer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oak splendour beetle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "two-spotted oak borer"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eikenprachtkever"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "opiętek dwuplamy"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(uzkotelaja zlatka dvupjatnistaja)",
      "word": "узкотелая златка двупятнистая"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(uzkotelaja zlatka dvuhtočečnaja)",
      "word": "узкотелая златка двухточечная"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(uzkotelaja zlatka komlevaja)",
      "word": "узкотелая златка комлевая"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tvåfläckig smalpraktbagge"
    }
  ],
  "word": "agrile du chêne"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de agrile et de chêne, arbre hôte le plus courant de cet insecte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agriles du chêne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Insecta",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Coleoptera",
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "sense": "Buprestidae",
      "word": "buprestidé"
    },
    {
      "sense": "Agrilus",
      "word": "agrile"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Coléoptères en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Joana BeatriceMeyer, Beat Forster, Salome Schneider, Beat Ruffner, Suintement bactérien sur des chênes rouvres, waldwissen.net, 28 février 2018",
          "text": "En Grande-Bretagne, des galeries de l’agrile du chêne (Agrilus biguttatus, fig. 4) sont présentes dans 90% des cas à proximité des suintements."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Dangers biotiques du chêne, proquercus.org",
          "text": "Notamment sur les flancs sud et ouest des troncs d’arbres, l’agrile du chêne (Agrilus biguttatus) peut faire son apparition."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              198,
              213
            ]
          ],
          "ref": "Louis-MichelNageleisen, Hubert Schmuck, Myriam Legay, Nathalie Bréda, Dépérissement du chêne pédonculé en Lorraine : des crises qui se succèdent..., agriculture.gouv.fr, mai 2013",
          "text": "Plusieurs visites de terrain ont permis de constater des mortalités assez brutales (en une saison de végétation) en présence assez systématique d’un insecte cambiophage très abondant sous écorce, l’agrile du chêne (Agrilus biguttatus, Coléoptère Buprestidé)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de coléoptère d’Europe, d’Afrique du Nord et de Sibérie, dont les larves causent des dommages à diverses espèces de chênes, et parfois aux hêtres et aux châtaigniers."
      ],
      "raw_tags": [
        "Coléoptérologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁil dy ʃɛn\\"
    },
    {
      "audio": "L'agrile du chêne.ogg",
      "ipa": "IPA",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/L'agrile_du_chêne.ogg/L'agrile_du_chêne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/L'agrile du chêne.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweipunktiger Eichenprachtkäfer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oak splendour beetle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "two-spotted oak borer"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eikenprachtkever"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "opiętek dwuplamy"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(uzkotelaja zlatka dvupjatnistaja)",
      "word": "узкотелая златка двупятнистая"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(uzkotelaja zlatka dvuhtočečnaja)",
      "word": "узкотелая златка двухточечная"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(uzkotelaja zlatka komlevaja)",
      "word": "узкотелая златка комлевая"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tvåfläckig smalpraktbagge"
    }
  ],
  "word": "agrile du chêne"
}