See agriculturiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais agriculturist."
],
"forms": [
{
"form": "agriculturistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Louisiane",
"orig": "français de Louisiane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
32
]
],
"ref": "MalcomGreig, cité dans Mots de Louisiane de Patrick Griolet",
"text": "Mon père il était agriculturiste. Il élevait des bêtes à corne, des cochons et des chevaux dans les bois."
}
],
"glosses": [
"Agriculteur, agricultrice."
],
"id": "fr-agriculturiste-fr-noun-i8OBNEyq",
"raw_tags": [
"Louisiane"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.ty.ʁist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "agriculturiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais agriculturist."
],
"forms": [
{
"form": "agriculturistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
29
]
],
"ref": "Québec Français, nᵒ 143, automne 2006, page 32",
"text": "Quant au roman agriculturiste, il est essentiellement une œuvre de propagande car il défend une thèse : le salut économique et social de la race canadienne-française par l'agriculture. « Emparons-nous du sol et restons chez nous ! », telle pourrait être sa devise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
175,
189
]
],
"ref": "Jacques Rouillard, Le mythe tenace de la folk society en histoire du Québec, Septentrion, 2023, pages 134-135.",
"text": "… l'idée d'une bourgeoisie commerciale et industrielle francophone paraît illusoire, selon Jean-Charles Falardeau, car la présence dominatrice des Anglo-Saxons et l'idéologie agriculturiste du clergé ont empêché jusqu'à la Deuxième Guerre mondiale toute manifestation d'une bourgeoisie telle qu'elle s'affirme aux États-Unis et au Canada anglais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
125
]
],
"ref": "de géographie du Québec, vol. 40, nᵒ 111, 1996, page 341",
"text": "Le mouvement esthétique romantique interpréta les signes du paysage charlevoisien en référence à une idéologie agriculturiste et anti-urbaine présente à partir de la décennie 1840 en particulier."
}
],
"glosses": [
"Qui accorde une importance primordiale à l'agriculture, dans un esprit hostile au modernisme."
],
"id": "fr-agriculturiste-fr-adj-4Ob4yrZm",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.ty.ʁist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "agriculturiste"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais agriculturist."
],
"forms": [
{
"form": "agriculturistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Louisiane"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
32
]
],
"ref": "MalcomGreig, cité dans Mots de Louisiane de Patrick Griolet",
"text": "Mon père il était agriculturiste. Il élevait des bêtes à corne, des cochons et des chevaux dans les bois."
}
],
"glosses": [
"Agriculteur, agricultrice."
],
"raw_tags": [
"Louisiane"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.ty.ʁist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "agriculturiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais agriculturist."
],
"forms": [
{
"form": "agriculturistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
29
]
],
"ref": "Québec Français, nᵒ 143, automne 2006, page 32",
"text": "Quant au roman agriculturiste, il est essentiellement une œuvre de propagande car il défend une thèse : le salut économique et social de la race canadienne-française par l'agriculture. « Emparons-nous du sol et restons chez nous ! », telle pourrait être sa devise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
175,
189
]
],
"ref": "Jacques Rouillard, Le mythe tenace de la folk society en histoire du Québec, Septentrion, 2023, pages 134-135.",
"text": "… l'idée d'une bourgeoisie commerciale et industrielle francophone paraît illusoire, selon Jean-Charles Falardeau, car la présence dominatrice des Anglo-Saxons et l'idéologie agriculturiste du clergé ont empêché jusqu'à la Deuxième Guerre mondiale toute manifestation d'une bourgeoisie telle qu'elle s'affirme aux États-Unis et au Canada anglais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
125
]
],
"ref": "de géographie du Québec, vol. 40, nᵒ 111, 1996, page 341",
"text": "Le mouvement esthétique romantique interpréta les signes du paysage charlevoisien en référence à une idéologie agriculturiste et anti-urbaine présente à partir de la décennie 1840 en particulier."
}
],
"glosses": [
"Qui accorde une importance primordiale à l'agriculture, dans un esprit hostile au modernisme."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.ty.ʁist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "agriculturiste"
}
Download raw JSONL data for agriculturiste meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.