See agressivité in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ergativises"
},
{
"word": "ergativisés"
},
{
"word": "viergisâtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agressivité mignonne"
},
{
"word": "auto-agressivité"
},
{
"word": "suragressivité"
}
],
"etymology_texts": [
"De agressif avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "agressivités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Mazzella, Pierre Moinot, Xavier Patier & Philippe Verro, Chasses à cœur ouvert, 2003, p.77",
"text": "On avait mis sur le plateau improvisé des chasseurs et des antichasseurs, et les journalistes poussaient les uns et les autres au conflit. Ce que j'ai remarqué alors : l’agressivité n'était pas du côté des chasseurs."
},
{
"ref": "Philippe Détrie, La convivialité: Aller vers une entreprise où il fait bon travailler, Éditions Eyrolles, 2011, p. 47",
"text": "Dans nos sociétés modernes, ne faudrait-il pas plus de rabat-joies pour prévenir l’agressivité invisible nichée dans la bonne humeur des “winners” ?"
}
],
"glosses": [
"Caractère agressif."
],
"id": "fr-agressivité-fr-noun-e4BzezD~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁɛ.si.vi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Angriffslust"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aggressivität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aggressiveness"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عُدْوَانِيَّة"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argadusted"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atahinusted"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tagusted"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agressivitat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "agresivnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nasrtljtivost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agresividad"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "atakemeso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "agresi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aggressività"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "agressiviteit"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "agresja"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresivita"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "aggressivitet"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "агресивність"
}
],
"word": "agressivité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ergativises"
},
{
"word": "ergativisés"
},
{
"word": "viergisâtes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "agressivité mignonne"
},
{
"word": "auto-agressivité"
},
{
"word": "suragressivité"
}
],
"etymology_texts": [
"De agressif avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "agressivités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Mazzella, Pierre Moinot, Xavier Patier & Philippe Verro, Chasses à cœur ouvert, 2003, p.77",
"text": "On avait mis sur le plateau improvisé des chasseurs et des antichasseurs, et les journalistes poussaient les uns et les autres au conflit. Ce que j'ai remarqué alors : l’agressivité n'était pas du côté des chasseurs."
},
{
"ref": "Philippe Détrie, La convivialité: Aller vers une entreprise où il fait bon travailler, Éditions Eyrolles, 2011, p. 47",
"text": "Dans nos sociétés modernes, ne faudrait-il pas plus de rabat-joies pour prévenir l’agressivité invisible nichée dans la bonne humeur des “winners” ?"
}
],
"glosses": [
"Caractère agressif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁɛ.si.vi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-agressivité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Angriffslust"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aggressivität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "aggressiveness"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عُدْوَانِيَّة"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argadusted"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atahinusted"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tagusted"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agressivitat"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "agresivnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nasrtljtivost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agresividad"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "atakemeso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "agresi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aggressività"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "agressiviteit"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "agresja"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agresivita"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "aggressivitet"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "агресивність"
}
],
"word": "agressivité"
}
Download raw JSONL data for agressivité meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.