"agrandissant" meaning in Français

See agrandissant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\, \a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav Forms: agrandissants [plural, masculine], agrandissante [singular, feminine], agrandissantes [plural, feminine]
Rhymes: \sɑ̃\
  1. Qui agrandit.
    Sense id: fr-agrandissant-fr-adj-GCbCX-RA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ingrandente (Italien)

Verb

IPA: \a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\, \a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav
Rhymes: \sɑ̃\
  1. Participe présent de agrandir. Form of: agrandir
    Sense id: fr-agrandissant-fr-verb-BWuA4D9z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\sɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du participe présent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agrandissants",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "agrandissante",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "agrandissantes",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ÉdouardFleury, « Introduction », in Bailliage de Vermandois : élections aux États-généraux de 1789 : Procès-verbaux, doléances, cahiers et documents divers, Société académique de Laon, Laon / Paris, 1872",
          "text": "Voilà avec quel bagage d’idées larges, utiles, salutaires, agrandissantes, les députés de la Noblesse et du Clergé devaient partir pour ces États-Généraux, centre politique où ils rencontrèrent les révolutionnaires qui jetèrent les hauts cris au lieu d’accomplir de hauts faits, parlèrent beaucoup de progrès et menacaient ^([sic : menaçaient]) d’arrêter tout progrès ; car nous n’appelons pas progrès la journée du 16 juillet, la prise de la Bastille qui ne servait plus, le massacre et les descentes de lanternes, l’envahissement de Versailles et les attentats contre la royauté, toutes sortes de violences au milieu desquelles s’égara et pouvait se perdre pour longtemps l’occasion du progrès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui agrandit."
      ],
      "id": "fr-agrandissant-fr-adj-GCbCX-RA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\",
      "rhymes": "\\sɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ingrandente"
    }
  ],
  "word": "agrandissant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\sɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "agrandir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de agrandir."
      ],
      "id": "fr-agrandissant-fr-verb-BWuA4D9z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\",
      "rhymes": "\\sɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "agrandissant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\sɑ̃\\",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du participe présent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agrandissants",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "agrandissante",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "agrandissantes",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ÉdouardFleury, « Introduction », in Bailliage de Vermandois : élections aux États-généraux de 1789 : Procès-verbaux, doléances, cahiers et documents divers, Société académique de Laon, Laon / Paris, 1872",
          "text": "Voilà avec quel bagage d’idées larges, utiles, salutaires, agrandissantes, les députés de la Noblesse et du Clergé devaient partir pour ces États-Généraux, centre politique où ils rencontrèrent les révolutionnaires qui jetèrent les hauts cris au lieu d’accomplir de hauts faits, parlèrent beaucoup de progrès et menacaient ^([sic : menaçaient]) d’arrêter tout progrès ; car nous n’appelons pas progrès la journée du 16 juillet, la prise de la Bastille qui ne servait plus, le massacre et les descentes de lanternes, l’envahissement de Versailles et les attentats contre la royauté, toutes sortes de violences au milieu desquelles s’égara et pouvait se perdre pour longtemps l’occasion du progrès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui agrandit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\",
      "rhymes": "\\sɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ingrandente"
    }
  ],
  "word": "agrandissant"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\sɑ̃\\",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "agrandir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de agrandir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\",
      "rhymes": "\\sɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandissant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "agrandissant"
}

Download raw JSONL data for agrandissant meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.