"agrégant" meaning in Français

See agrégant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.ɡʁe.ɡɑ̃\ Forms: agrégants [plural, masculine], agrégante [singular, feminine], agrégantes [plural, feminine]
  1. Qui agrège, qui agglomère, qui fait coller des éléments entres eux.
    Sense id: fr-agrégant-fr-adj-1bY9LaXl Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \a.ɡʁe.ɡɑ̃\ Forms: agrégants [plural]
  1. Chose permettant de faire coller des éléments entres eux.
    Sense id: fr-agrégant-fr-noun-apcReG~K Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "grageant"
    },
    {
      "word": "Grangeat"
    },
    {
      "word": "grangeat"
    },
    {
      "word": "grangeât"
    },
    {
      "word": "regagnât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agrégants",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁe.ɡɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "agrégante",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁe.ɡɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "agrégantes",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁe.ɡɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Benveniste, Bernard Arnoux, Platelet-activating Factor and Structurally Related Ether-lipids, éd. Elsevier, 1983",
          "text": "Nous avons mesuré l'activité agrégante et désensibilisante d'une vingtaine d'analogues du Paf-acéther sur les plaquettes lavées de lapin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui agrège, qui agglomère, qui fait coller des éléments entres eux."
      ],
      "id": "fr-agrégant-fr-adj-1bY9LaXl",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁe.ɡɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "agrégant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "grageant"
    },
    {
      "word": "Grangeat"
    },
    {
      "word": "grangeat"
    },
    {
      "word": "grangeât"
    },
    {
      "word": "regagnât"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "antiagrégant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agrégants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "agrégeant"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recueil de médecine vétérinaire,nᵒ 168, 1992",
          "text": "Le thromboxane Az, principal produit du métabolisme de l'acide arachidonique dans les plaquettes est un agrégant plaquettaire, un vasoconstricteur et un puissant bronchoconstricteur."
        },
        {
          "ref": "Jacques Lamothe, Homéopathie en pédiatrie, éd. Elsevier, 2019",
          "text": "On voit immédiatement la relation avec le silicate de calcium : c'est un agrégant/ antiagrégant. Dans les produits alimentaires et pharmaceutiques, c'est un antiagrégant ; dans le bâtiment, le ciment est un agrégant du sable et des cailloux …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose permettant de faire coller des éléments entres eux."
      ],
      "id": "fr-agrégant-fr-noun-apcReG~K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁe.ɡɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agrégant"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "grageant"
    },
    {
      "word": "Grangeat"
    },
    {
      "word": "grangeat"
    },
    {
      "word": "grangeât"
    },
    {
      "word": "regagnât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agrégants",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁe.ɡɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "agrégante",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁe.ɡɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "agrégantes",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁe.ɡɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Benveniste, Bernard Arnoux, Platelet-activating Factor and Structurally Related Ether-lipids, éd. Elsevier, 1983",
          "text": "Nous avons mesuré l'activité agrégante et désensibilisante d'une vingtaine d'analogues du Paf-acéther sur les plaquettes lavées de lapin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui agrège, qui agglomère, qui fait coller des éléments entres eux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁe.ɡɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "agrégant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "grageant"
    },
    {
      "word": "Grangeat"
    },
    {
      "word": "grangeat"
    },
    {
      "word": "grangeât"
    },
    {
      "word": "regagnât"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "antiagrégant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agrégants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "agrégeant"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recueil de médecine vétérinaire,nᵒ 168, 1992",
          "text": "Le thromboxane Az, principal produit du métabolisme de l'acide arachidonique dans les plaquettes est un agrégant plaquettaire, un vasoconstricteur et un puissant bronchoconstricteur."
        },
        {
          "ref": "Jacques Lamothe, Homéopathie en pédiatrie, éd. Elsevier, 2019",
          "text": "On voit immédiatement la relation avec le silicate de calcium : c'est un agrégant/ antiagrégant. Dans les produits alimentaires et pharmaceutiques, c'est un antiagrégant ; dans le bâtiment, le ciment est un agrégant du sable et des cailloux …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chose permettant de faire coller des éléments entres eux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁe.ɡɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agrégant"
}

Download raw JSONL data for agrégant meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.