"agnellement" meaning in Français

See agnellement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ɲɛl.mɑ̃\ Forms: agnellements [plural], agnèlement
  1. Action d’agneler, de faire naître un agneau.
    Sense id: fr-agnellement-fr-noun-GVWdTiKx Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mammalogie Topics: mammalogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: agnelage

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Olivier de Serres, 318",
      "text": "Et encores que les meres aiment leurs petits, sera bon qu’ils demeurent ensemble les deux premiers jours de l’aignellement.",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir agneler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agnellements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agnèlement"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mammalogie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’agnellement a lieu vers le cent cinquantième jour après la conception."
        },
        {
          "ref": "OdonDeramée, L’élevage du mouton en Afrique centrale, 1967",
          "text": "Il est important, par surcroît, que l’aménagement intérieur comprenne également quelques logettes pour les mères-portières au moment où s’annoncent les signes avant-coureurs de l’agnellement ainsi que plusieurs box pour les béliers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’agneler, de faire naître un agneau."
      ],
      "id": "fr-agnellement-fr-noun-GVWdTiKx",
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɲɛl.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "agnelage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agnellement"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Olivier de Serres, 318",
      "text": "Et encores que les meres aiment leurs petits, sera bon qu’ils demeurent ensemble les deux premiers jours de l’aignellement.",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir agneler"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agnellements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agnèlement"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mammalogie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’agnellement a lieu vers le cent cinquantième jour après la conception."
        },
        {
          "ref": "OdonDeramée, L’élevage du mouton en Afrique centrale, 1967",
          "text": "Il est important, par surcroît, que l’aménagement intérieur comprenne également quelques logettes pour les mères-portières au moment où s’annoncent les signes avant-coureurs de l’agnellement ainsi que plusieurs box pour les béliers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’agneler, de faire naître un agneau."
      ],
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɲɛl.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "agnelage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agnellement"
}

Download raw JSONL data for agnellement meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.