See agnelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ellange"
},
{
"word": "engalle"
},
{
"word": "engallé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeunes animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -elle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de agneau, avec le suffixe -elle."
],
"forms": [
{
"form": "agnelles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agneau",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ovins en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Abélès, Le lieu du politique, 1983",
"text": "Ensuite Ama attrape l'agnelle par les pattes de devant ; celle-ci est dressée face à lui."
},
{
"ref": "Le Devoir, 16 janvier 2016",
"text": "Cette tragédie de la misère, du bas profit, de l’agnelle offerte au loup, sur fond de colonisation de terres pas trop fertiles à la fin du xixᵉ siècle, doit bien toucher une corde sensible."
}
],
"glosses": [
"Jeune brebis."
],
"id": "fr-agnelle-fr-noun-VEkamJXS",
"raw_tags": [
"Élevage"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɲɛl\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɲɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-KiwiWarrior (Mathsou)-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tours (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-KiwiWarrior (Mathsou)-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-agnelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"word": "lema"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chilver"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "janjica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cordera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝafidino"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "agnelle"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "agnite"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ignelle"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ignette"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ignite"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "egnite"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aenyitt"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agnella"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anhèla"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ярка"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agneḍḍa"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agnedda"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овечка"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ягниця"
}
],
"word": "agnelle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ellange"
},
{
"word": "engalle"
},
{
"word": "engallé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeunes animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -elle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de agneau, avec le suffixe -elle."
],
"forms": [
{
"form": "j’agnelle",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on agnelle",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’agnelle",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on agnelle",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "agneler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de agneler."
],
"id": "fr-agnelle-fr-verb-IsuO4vJb"
},
{
"form_of": [
{
"word": "agneler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de agneler."
],
"id": "fr-agnelle-fr-verb-aDX89XqC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "agneler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de agneler."
],
"id": "fr-agnelle-fr-verb-PPXHalb2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "agneler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de agneler."
],
"id": "fr-agnelle-fr-verb-LrVpO0lF"
},
{
"form_of": [
{
"word": "agneler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de agneler."
],
"id": "fr-agnelle-fr-verb--M0zRBDb"
},
{
"glosses": [
"On utilise aussi la forme alternative agnèle qui est recommandée par les rectifications orthographiques de 1990."
],
"id": "fr-agnelle-fr-verb-YGz~znM5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɲɛl\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɲɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-KiwiWarrior (Mathsou)-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tours (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-KiwiWarrior (Mathsou)-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-agnelle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "agnelle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ellange"
},
{
"word": "engalle"
},
{
"word": "engallé"
}
],
"categories": [
"Animaux femelles en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Jeunes animaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -elle",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛl\\",
"Traductions en afar",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de agneau, avec le suffixe -elle."
],
"forms": [
{
"form": "agnelles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agneau",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’élevage",
"Ovins en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Abélès, Le lieu du politique, 1983",
"text": "Ensuite Ama attrape l'agnelle par les pattes de devant ; celle-ci est dressée face à lui."
},
{
"ref": "Le Devoir, 16 janvier 2016",
"text": "Cette tragédie de la misère, du bas profit, de l’agnelle offerte au loup, sur fond de colonisation de terres pas trop fertiles à la fin du xixᵉ siècle, doit bien toucher une corde sensible."
}
],
"glosses": [
"Jeune brebis."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɲɛl\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɲɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-KiwiWarrior (Mathsou)-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tours (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-KiwiWarrior (Mathsou)-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-agnelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"word": "lema"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chilver"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "janjica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cordera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝafidino"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "agnelle"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "agnite"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ignelle"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ignette"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ignite"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "egnite"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aenyitt"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agnella"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anhèla"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ярка"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agneḍḍa"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agnedda"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "овечка"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ягниця"
}
],
"word": "agnelle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ellange"
},
{
"word": "engalle"
},
{
"word": "engallé"
}
],
"categories": [
"Animaux femelles en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Jeunes animaux en français",
"Mots en français suffixés avec -elle",
"Rimes en français en \\ɛl\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de agneau, avec le suffixe -elle."
],
"forms": [
{
"form": "j’agnelle",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on agnelle",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’agnelle",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on agnelle",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "agneler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de agneler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "agneler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de agneler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "agneler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de agneler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "agneler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de agneler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "agneler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de agneler."
]
},
{
"glosses": [
"On utilise aussi la forme alternative agnèle qui est recommandée par les rectifications orthographiques de 1990."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɲɛl\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɲɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-KiwiWarrior (Mathsou)-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-KiwiWarrior_(Mathsou)-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Tours (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-KiwiWarrior (Mathsou)-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-agnelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-agnelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-agnelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-agnelle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "agnelle"
}
Download raw JSONL data for agnelle meaning in Français (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.