See agente d’affaires in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de agente, de et affaires."
],
"forms": [
{
"form": "agentes d’affaires",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agent d’affaires",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
268,
285
]
],
"ref": "Annabelle Caillou, « Après les dénonciations de l’été dernier, le milieu culturel a-t-il changé ? », dans Le Devoir, 8 mars 2021 https://www.ledevoir.com/culture/596510/milieu-culturel-des-formations-volontaires-et-a-la-piece-contre-le-harcelement texte intégral",
"text": "« Les nouveaux membres ou ceux qui demandent un rehaussement de catégorie doivent l’obtenir. […] C’est important qu’ils soient capables de reconnaître le harcèlement, de changer leur comportement ou de savoir comment agir s’ils en vivent », explique Chantal Barrette, agente d’affaires de la Guilde, qui représente quelque 750 personnes, dont 88 ont déjà passé la certification."
}
],
"glosses": [
"Personne qui se charge, moyennant une rétribution, de diriger et de suivre les affaires d’intérêt des particuliers ou organismes qui veulent les lui confier."
],
"id": "fr-agente_d’affaires-fr-noun--dhuOFOz",
"raw_tags": [
"Métier"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒɑ̃t da.fɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒɑ̃t da.fɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-agente d’affaires.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Avatea-agente_d’affaires.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-agente_d’affaires.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Avatea-agente_d’affaires.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-agente_d’affaires.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-agente d’affaires.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agente d’affaires.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agente_d’affaires.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agente_d’affaires.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agente_d’affaires.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agente_d’affaires.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agente d’affaires.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "business agent"
}
],
"word": "agente d’affaires"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de agente, de et affaires."
],
"forms": [
{
"form": "agentes d’affaires",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agent d’affaires",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
268,
285
]
],
"ref": "Annabelle Caillou, « Après les dénonciations de l’été dernier, le milieu culturel a-t-il changé ? », dans Le Devoir, 8 mars 2021 https://www.ledevoir.com/culture/596510/milieu-culturel-des-formations-volontaires-et-a-la-piece-contre-le-harcelement texte intégral",
"text": "« Les nouveaux membres ou ceux qui demandent un rehaussement de catégorie doivent l’obtenir. […] C’est important qu’ils soient capables de reconnaître le harcèlement, de changer leur comportement ou de savoir comment agir s’ils en vivent », explique Chantal Barrette, agente d’affaires de la Guilde, qui représente quelque 750 personnes, dont 88 ont déjà passé la certification."
}
],
"glosses": [
"Personne qui se charge, moyennant une rétribution, de diriger et de suivre les affaires d’intérêt des particuliers ou organismes qui veulent les lui confier."
],
"raw_tags": [
"Métier"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒɑ̃t da.fɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʒɑ̃t da.fɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-agente d’affaires.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Avatea-agente_d’affaires.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-agente_d’affaires.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Avatea-agente_d’affaires.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-agente_d’affaires.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-agente d’affaires.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agente d’affaires.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agente_d’affaires.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agente_d’affaires.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agente_d’affaires.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agente_d’affaires.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agente d’affaires.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "business agent"
}
],
"word": "agente d’affaires"
}
Download raw JSONL data for agente d’affaires meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.