See agent de charge in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de agent et de charge." ], "forms": [ { "form": "agents de charge", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la nutrition", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 20 ] ], "ref": "Julien Eymard, Agents de charge : propriétés, utilisations et risques, saintesante.com, 4 août 2015", "text": "Les agents de charge sont utilisés dans les aliments contribuant à la perte du poids (régime amincissant ou les pilules amincissantes) ou destinés aux patients diabétiques en vue de maintenir le taux de glycémie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 167, 182 ] ], "ref": "Test E460 Cellulose, Cellulose microcristalline, Cellulose en poudre, quechoisir.org, 23 octobre 2018", "text": "La cellulose microcristalline est un agent de texture. Elle apporte une impression de rondeur en bouche sans fournir de calorie. Aussi est-elle souvent employée comme agent de charge au sein de denrées à teneur réduite en calories, comme des sauces salades ou des desserts." }, { "bold_text_offsets": [ [ 173, 188 ] ], "ref": "Catherine Conan , Cellulose microcristalline : ce qu’il faut savoir, passeportsante.net, 20 décembre 2022", "text": "La cellulose microcristalline est également utilisée dans l’industrie pharmaceutique en tant que diluant pour comprimés et capsules, comme agent de glaçage mais aussi comme agent de charge pour aider au remplissage des gélules." } ], "glosses": [ "Additif alimentaire - autre que l’eau - utilisé pour lester une préparation, lui donner du volume sans modifier sensiblement ses propriétés nutritionnelles ou énergétiques." ], "id": "fr-agent_de_charge-fr-noun-xwtzDS9d", "raw_tags": [ "Nutrition" ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʒɑ̃ də ʃaʁʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Füllstoff" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bulking agent" } ], "word": "agent de charge" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de agent et de charge." ], "forms": [ { "form": "agents de charge", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie", "Lexique en français de la nutrition" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 20 ] ], "ref": "Julien Eymard, Agents de charge : propriétés, utilisations et risques, saintesante.com, 4 août 2015", "text": "Les agents de charge sont utilisés dans les aliments contribuant à la perte du poids (régime amincissant ou les pilules amincissantes) ou destinés aux patients diabétiques en vue de maintenir le taux de glycémie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 167, 182 ] ], "ref": "Test E460 Cellulose, Cellulose microcristalline, Cellulose en poudre, quechoisir.org, 23 octobre 2018", "text": "La cellulose microcristalline est un agent de texture. Elle apporte une impression de rondeur en bouche sans fournir de calorie. Aussi est-elle souvent employée comme agent de charge au sein de denrées à teneur réduite en calories, comme des sauces salades ou des desserts." }, { "bold_text_offsets": [ [ 173, 188 ] ], "ref": "Catherine Conan , Cellulose microcristalline : ce qu’il faut savoir, passeportsante.net, 20 décembre 2022", "text": "La cellulose microcristalline est également utilisée dans l’industrie pharmaceutique en tant que diluant pour comprimés et capsules, comme agent de glaçage mais aussi comme agent de charge pour aider au remplissage des gélules." } ], "glosses": [ "Additif alimentaire - autre que l’eau - utilisé pour lester une préparation, lui donner du volume sans modifier sensiblement ses propriétés nutritionnelles ou énergétiques." ], "raw_tags": [ "Nutrition" ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʒɑ̃ də ʃaʁʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Füllstoff" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bulking agent" } ], "word": "agent de charge" }
Download raw JSONL data for agent de charge meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.