See agenda 21 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1992) Nom dérivé de Agenda 21 (utilisé lors du sommet de la Terre de Rio), de l’anglais Agenda 21 (« plan d’action pour le XXIᵉ siècle »), formé de :\n:* l’anglais agenda (« planification d’action »), du latin agenda (« les choses à faire »), du gérondif du verbe agere (« faire », « agir »)\n:* et de 21 (« XXIᵉ siècle »), du nombre de siècles depuis le début de l’ère commune." ], "forms": [ { "form": "agendas 21", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Léo Dayan, André Joyal, Sylvie Lardon, L’ingénierie de territoire à l’épreuve du développement durable, Éditions L’Harmattan, 2011", "text": "Une autre spécificité porté par les agendas 21 locaux réside dans leur dimension partagée avec les acteurs du territoire, qu’il s’agisse de citoyens « ordinaires » ou des partenaires sociaux-économiques (associations, entreprises, institutions, etc.)." }, { "ref": "Lionel Vilain, De l’exploitation agricole à l’agriculture durable : aide méthodologique à la mise en place de systèmes agricoles, Éducagri éditions, 1999", "text": "La réalisation des agendas 21, ensemble de propositions pour mettre en œuvre le développement durable à l’échelle locale, repose sur un diagnostique du territoire portant sur ses forces et ses faiblesses du point de vue économique, écologique et social" }, { "ref": "Instruction civique et citoyenne, Sud-Ouest, journal du 6 avril 2011", "text": "Après avoir salué « l’élargissement de cette initiative à l’échelle intercommunale », la première élue d’Ars a profité de cette occasion pour bien rappeler que la CdC était engagée dans un agenda 21." } ], "glosses": [ "Méthode participative basée sur la discussion collective et l’implication de toutes les parties prenantes pour élaborer un plan d’action dans une optique de développement durable." ], "id": "fr-agenda_21-fr-noun-1Q1uQWSd" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʒɛ̃.da vɛ̃.t‿e.œ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "agenda 21" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Mots en français issus d’un mot en latin", "français" ], "etymology_texts": [ "(1992) Nom dérivé de Agenda 21 (utilisé lors du sommet de la Terre de Rio), de l’anglais Agenda 21 (« plan d’action pour le XXIᵉ siècle »), formé de :\n:* l’anglais agenda (« planification d’action »), du latin agenda (« les choses à faire »), du gérondif du verbe agere (« faire », « agir »)\n:* et de 21 (« XXIᵉ siècle »), du nombre de siècles depuis le début de l’ère commune." ], "forms": [ { "form": "agendas 21", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Léo Dayan, André Joyal, Sylvie Lardon, L’ingénierie de territoire à l’épreuve du développement durable, Éditions L’Harmattan, 2011", "text": "Une autre spécificité porté par les agendas 21 locaux réside dans leur dimension partagée avec les acteurs du territoire, qu’il s’agisse de citoyens « ordinaires » ou des partenaires sociaux-économiques (associations, entreprises, institutions, etc.)." }, { "ref": "Lionel Vilain, De l’exploitation agricole à l’agriculture durable : aide méthodologique à la mise en place de systèmes agricoles, Éducagri éditions, 1999", "text": "La réalisation des agendas 21, ensemble de propositions pour mettre en œuvre le développement durable à l’échelle locale, repose sur un diagnostique du territoire portant sur ses forces et ses faiblesses du point de vue économique, écologique et social" }, { "ref": "Instruction civique et citoyenne, Sud-Ouest, journal du 6 avril 2011", "text": "Après avoir salué « l’élargissement de cette initiative à l’échelle intercommunale », la première élue d’Ars a profité de cette occasion pour bien rappeler que la CdC était engagée dans un agenda 21." } ], "glosses": [ "Méthode participative basée sur la discussion collective et l’implication de toutes les parties prenantes pour élaborer un plan d’action dans une optique de développement durable." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʒɛ̃.da vɛ̃.t‿e.œ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "agenda 21" }
Download raw JSONL data for agenda 21 meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.