See afroféminisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’antiracisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du féminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ism\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De afro- et féminisme."
],
"forms": [
{
"form": "afroféminismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "afro-féminisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du féminisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ElsaSabado, Les afroféministes sortent du rang et envahissent Twitter, Grazia, 23 avril 2015",
"text": "Nouvelle mouvance venue de Twitter, l’afroféminisme, qui émerge en France, se veut une réponse radicale à la conjugaison du sexisme et du racisme."
},
{
"ref": "Elawan,L’afroféminisme, Simonæ, 2 janvier 2017",
"text": "L’afroféminisme en France s’inscrit dans une lutte anti-coloniale, anti-impérialiste et anti-raciste dans le contexte des années 1960, là où la deuxième vague du féminisme n’abordait pas les questions coloniales."
},
{
"ref": "MalcolmFerdinand, L’Écologie décoloniale, 2019, page 22",
"text": "En réponse, des mouvements comme l’afroféminisme et les pensées décoloniales ébranlent à la fois les échelles de valeurs verticale et horizontale, articulant les décolonisations à l’émancipation des femmes, à la reconnaissance des différentes orientations sexuelles, aux différentes confessions religieuses, ainsi qu’à une justice sociale."
}
],
"glosses": [
"Mouvement revendicatif ayant pour objet la reconnaissance des droits de la femme noire dans la société, luttant à la fois contre le sexisme et le racisme."
],
"id": "fr-afroféminisme-fr-noun-v1~Orq2L",
"topics": [
"feminism",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fʁo.fe.mi.nism\\"
},
{
"ipa": "\\a.fʁo.fe.mi.nism\\",
"rhymes": "\\ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-afroféminisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-afroféminisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-afroféminisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-afroféminisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Black feminism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afrofeminisme"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feminisme negre"
}
],
"word": "afroféminisme"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’antiracisme",
"Lexique en français du féminisme",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ism\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De afro- et féminisme."
],
"forms": [
{
"form": "afroféminismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "afro-féminisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français du féminisme"
],
"examples": [
{
"ref": "ElsaSabado, Les afroféministes sortent du rang et envahissent Twitter, Grazia, 23 avril 2015",
"text": "Nouvelle mouvance venue de Twitter, l’afroféminisme, qui émerge en France, se veut une réponse radicale à la conjugaison du sexisme et du racisme."
},
{
"ref": "Elawan,L’afroféminisme, Simonæ, 2 janvier 2017",
"text": "L’afroféminisme en France s’inscrit dans une lutte anti-coloniale, anti-impérialiste et anti-raciste dans le contexte des années 1960, là où la deuxième vague du féminisme n’abordait pas les questions coloniales."
},
{
"ref": "MalcolmFerdinand, L’Écologie décoloniale, 2019, page 22",
"text": "En réponse, des mouvements comme l’afroféminisme et les pensées décoloniales ébranlent à la fois les échelles de valeurs verticale et horizontale, articulant les décolonisations à l’émancipation des femmes, à la reconnaissance des différentes orientations sexuelles, aux différentes confessions religieuses, ainsi qu’à une justice sociale."
}
],
"glosses": [
"Mouvement revendicatif ayant pour objet la reconnaissance des droits de la femme noire dans la société, luttant à la fois contre le sexisme et le racisme."
],
"topics": [
"feminism",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fʁo.fe.mi.nism\\"
},
{
"ipa": "\\a.fʁo.fe.mi.nism\\",
"rhymes": "\\ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-afroféminisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-afroféminisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-afroféminisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-afroféminisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-afroféminisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-afroféminisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-afroféminisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Black feminism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afrofeminisme"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feminisme negre"
}
],
"word": "afroféminisme"
}
Download raw JSONL data for afroféminisme meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.