See afrodescendance in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec afro-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Début XXIᵉ siècle)Dérivé de descendance, avec le préfixe afro-." ], "forms": [ { "form": "afrodescendances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "afrodescendant" }, { "word": "africanité" }, { "word": "négritude" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marie-LiseRousseau, « Bow’t Trail Réstrospek » : danser pour la postérité, Métro, 2020", "text": "Qui dit afrodescendance, dit esclavage, donc également héritage lourd à porter." }, { "ref": "Jean-MarcParty, Comment peut-on être Afrodescendant ?, Martinique 1ère, 2017", "text": "Les Journées de l’afrodescendance s’inscrivent dans le droit fil de la Décennie internationale des personnes d’ascendance africaine." }, { "ref": "Guy EverardMbarga, Je suis libre, noir et afrodescendant, afrik.com, 2017", "text": "Dans notre perspective et conscients du fait que la thématique de l’afrodescendance est un sujet qui, malgré sa pertinence reste constamment l’objet de polémique, nous devons dire en première instance, que nous ne prétendons pas remettre en question le fait que l’auteur en question se reconnaisse comme noir et non comme afrodescendant." }, { "ref": "Marie-LaureJosselin, Le wax, ce tissu si parlant, Radio-Canada, 2017", "text": "Pour Rachelle et Carmelle, la marque représente « la modernité, la femme forte, l’indépendance et l’afrodescendance, un mélange parfait entre l’Occident et l’Afrique »." } ], "glosses": [ "Ascendance africaine." ], "id": "fr-afrodescendance-fr-noun-C2e7JkQ3" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.fʁɔ.dɛ.sɑ̃.dɑ̃s\\" } ], "synonyms": [ { "word": "diaspora africaine" }, { "word": "diaspora noire" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "afrodescendencia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "afrodescendência" } ], "word": "afrodescendance" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec afro-", "Noms communs en français", "Traductions en espagnol", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Début XXIᵉ siècle)Dérivé de descendance, avec le préfixe afro-." ], "forms": [ { "form": "afrodescendances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "afrodescendant" }, { "word": "africanité" }, { "word": "négritude" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Marie-LiseRousseau, « Bow’t Trail Réstrospek » : danser pour la postérité, Métro, 2020", "text": "Qui dit afrodescendance, dit esclavage, donc également héritage lourd à porter." }, { "ref": "Jean-MarcParty, Comment peut-on être Afrodescendant ?, Martinique 1ère, 2017", "text": "Les Journées de l’afrodescendance s’inscrivent dans le droit fil de la Décennie internationale des personnes d’ascendance africaine." }, { "ref": "Guy EverardMbarga, Je suis libre, noir et afrodescendant, afrik.com, 2017", "text": "Dans notre perspective et conscients du fait que la thématique de l’afrodescendance est un sujet qui, malgré sa pertinence reste constamment l’objet de polémique, nous devons dire en première instance, que nous ne prétendons pas remettre en question le fait que l’auteur en question se reconnaisse comme noir et non comme afrodescendant." }, { "ref": "Marie-LaureJosselin, Le wax, ce tissu si parlant, Radio-Canada, 2017", "text": "Pour Rachelle et Carmelle, la marque représente « la modernité, la femme forte, l’indépendance et l’afrodescendance, un mélange parfait entre l’Occident et l’Afrique »." } ], "glosses": [ "Ascendance africaine." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.fʁɔ.dɛ.sɑ̃.dɑ̃s\\" } ], "synonyms": [ { "word": "diaspora africaine" }, { "word": "diaspora noire" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "afrodescendencia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "afrodescendência" } ], "word": "afrodescendance" }
Download raw JSONL data for afrodescendance meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.