"aflatoxine" meaning in Français

See aflatoxine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.fla.tɔk.sin\ Forms: aflatoxines [plural]
  1. Groupe de 18 mycotoxines de structures moléculaires très proches. Elles sont produites par des champignons microscopiques du genre Aspergillus proliférant sur des graines conservées en atmosphère chaude et humide. Ces toxines provoquent un empoisonnement nommé aflatoxicose.
    Sense id: fr-aflatoxine-fr-noun-9zrmteaW Categories (other): Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: flavacoumarine Hypernyms: mycotoxine Translations: aflatoxin (Anglais), aflatoksin (Croate), aflatossina [feminine] (Italien)

Inflected forms

Download JSONL data for aflatoxine meaning in Français (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1964) De Aspergilus flavus et de toxine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aflatoxines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mycotoxine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 324.",
          "text": "L’aflatoxine est un poison produit par un champignon (Aspergillus flavus) qui se trouve dans les farines d’arachide mal séchées..."
        },
        {
          "ref": "« Pistache sur la nappe », Le Canard Enchaîné, 25 avril 2018, page 5.",
          "text": "L’aflatoxine est suspectée de favoriser les lésions hépatiques, qui peuvent évoluer en cirrhose puis dégénérer en tumeurs."
        },
        {
          "ref": "J. Guillaume, Nutrition et alimentation des poissons et crustacés, Éd. I.N.R.A., 1999",
          "text": "Les molécules d'aflatoxine présentent dans l'ultraviolet une fluorescence qui est utilisée pour leur détection, les molécules de fluorescence bleue sont dénommées aflatoxines B ( blue ) et les molécules de fluorescence verte aflatoxines G."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe de 18 mycotoxines de structures moléculaires très proches. Elles sont produites par des champignons microscopiques du genre Aspergillus proliférant sur des graines conservées en atmosphère chaude et humide. Ces toxines provoquent un empoisonnement nommé aflatoxicose."
      ],
      "id": "fr-aflatoxine-fr-noun-9zrmteaW",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fla.tɔk.sin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flavacoumarine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aflatoxin"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aflatoksin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aflatossina"
    }
  ],
  "word": "aflatoxine"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1964) De Aspergilus flavus et de toxine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aflatoxines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mycotoxine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 324.",
          "text": "L’aflatoxine est un poison produit par un champignon (Aspergillus flavus) qui se trouve dans les farines d’arachide mal séchées..."
        },
        {
          "ref": "« Pistache sur la nappe », Le Canard Enchaîné, 25 avril 2018, page 5.",
          "text": "L’aflatoxine est suspectée de favoriser les lésions hépatiques, qui peuvent évoluer en cirrhose puis dégénérer en tumeurs."
        },
        {
          "ref": "J. Guillaume, Nutrition et alimentation des poissons et crustacés, Éd. I.N.R.A., 1999",
          "text": "Les molécules d'aflatoxine présentent dans l'ultraviolet une fluorescence qui est utilisée pour leur détection, les molécules de fluorescence bleue sont dénommées aflatoxines B ( blue ) et les molécules de fluorescence verte aflatoxines G."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupe de 18 mycotoxines de structures moléculaires très proches. Elles sont produites par des champignons microscopiques du genre Aspergillus proliférant sur des graines conservées en atmosphère chaude et humide. Ces toxines provoquent un empoisonnement nommé aflatoxicose."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fla.tɔk.sin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flavacoumarine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aflatoxin"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aflatoksin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aflatossina"
    }
  ],
  "word": "aflatoxine"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.